Ce document a été publié pour la première fois sur le site de l'APLV (Association française des Professeurs de Langues) en avril 2006:
http://www.aplv-languesmodernes.org/IMG/pdf/APLV_AG_Grenoble_A_c_valuation_v.2006_05_03_2.pdf
Une version à jour du document en annexe de cette conférence, "Le champ sémantique de l'agir", est disponible en Bibliothèque de travail, Document 013.