Télécharger
Remarques sur le problème lexical dans la méthode officielle d'espagnol
Les Langues modernes n° 3/4, 1985, pp. 56-58.
PUREN_1985a_Problème_lexical_methodologi
Document Adobe Acrobat 244.4 KB

"Méthode" est utilisé dans le titre et le corps de cet article pour ce que j'appelle depuis "méthodologie".

 

Le traitement du lexique dans les manuels de langue reste encore de nos jours une question d'actualité, comme on peut le voir dans l'analyse que je viens de faire d'un manuel d'espagnol langue étrangère de 2011 dont les auteurs se sont proposés de réhabiliter l'entrée par le lexique :

 

2012e. "Le nouveau manuel « post-actionnel » est-il arrivé ?" Analyse de Bitácora, curso de español A1 (Neus SANS BAULENAS, Ernesto MARTÍN PERIS, Augustín GARMENDIA, Barcelona : Difusión S.L., 2011)

 

Christian Puren, mars 2012