Livre d'Or

Seghier (samedi, 21 septembre 2024 19:39)

Je vous remercie pour l'action que vous entreprenez à vouloir partager et vulgariser.

Bruyère (samedi, 17 août 2024 16:25)

Bonjour d’Autriche, merci beaucoup d’avoir créé ce site ! Il m’a beaucoup aidé dans mes recherches pour mon master ! Merci aussi de faciliter l’accès aux ressources pour les étudiants à l’étranger. Bonne journée.

Ousmane (lundi, 11 septembre 2023 06:23)

Merci de nous avoir facilité l'accès à vos productions scientifiques et surtout la rigueur pour et par laquelle vous menez vos études. Je n'ai cessé de vous suivre depuis 2012 grâce à un formateur (de la formation initiale) et j'avoue que vous êtes une "lumière didactique" pour moi. Je vous en remercie. Vous êtes aussi un infatigable de la didactique des langues-cultures usage" malgré le fait que vous soyiez à la retraite. Lumière et santé soient avec vous!

Jamal,M (vendredi, 14 juillet 2023 12:39)

Merci pour vos efforts,je me demande si jamais vous n'étiez consulté par des instances au Maroc.

ALHAMAD Chadi (vendredi, 09 décembre 2022 16:55)

Les mots me manquent pour exprimer à quel point, je vous suis reconnaissant.
J'adopte dans mon projet de thèse vos idées comme point de départ. Je les défends quand je lis d'autres articles . Tout simplement, je les trouve très solides et très convaincantes. Arrivé presque à la fin de la réalisation de ce projet, je vous dois tout . Je mentionnerai , avec honneur, votre nom et prénom comme l'un des formateurs de ma personne de chercheur. Vous avez beaucoup laissé de traces en moi.

Sara Ros González (mercredi, 08 juin 2022 20:47)

Bonjour! Je suis enseignante à Murcie (Espagne) et en faisant des recherches sur la compétece culturelle (à mon avis, jusqu'à présent a été mal étudiée) j'ai trouvé l'article que vous avez publié en 2013:
https://lewebpedagogique.com/alterite/files/2015/10/PUREN_2013c_Comp%C3%A9tence_culturelle_composantes.pdf
Je vous écris pour vous dire que je suis complètement d'accord avec vous! Il devient essentiel d'ajouter la compétence culturelle au CECRL.
Vous écrivez tellement bien!

BAHRA Karima (lundi, 02 mai 2022 12:35)

Monsieur Puren, je tombe par hasard sur ce site et je découvre une mine d'or. Il m'est d'une grande utilité dans mon travail universitaire sur l'Interculturel, comme pour toutes les problématiques liées à la Didactique du FLE.
Je vous remercie infiniment pour cette générosité et ce sens du partage.
Mes cordiales salutations,
Karima

Vassiliki Panayotelli (mercredi, 09 mars 2022 02:12)

Cher professeur,

Merci de votre apport engagé à la didactique des langues-cultures, ainsi que de toute votre générosité. Votre partage est précieux,il fait certainement avancer la recherche des étudiants en didactique-didactologie et remet en cause les idées reçues. Me trouvant en plein Master FLE et en tant qu'enseignante du FLE à Athènes, je reviens sur votre site pour toute question, éclaircissement, même pour étudier comment vous abordez les problématiques. En découvrant votre travail sur l'éclectisme par exemple, j'ai été ravie de rencontrer une analyse qui faisait écho à des pensées que j'avais moi aussi autour des pratiques enseignantes et que mon milieu professionnel critiquait. Merci infiniment pour cette richesse.

Bien cordialement,
Vassiliki

Ahcène / Sadaoui (vendredi, 11 février 2022 23:22)

Cher Maitre
Je vous exprime toute ma gratitude et toute ma reconnaissance. Votre générosité intellectuelle m'a permis de progresser dans ma formation et m'a ouvert d'autres horizons sur le monde de la didactique des langues. Je vous demeure fidèle et dévoué.

Koffmann Rossana (samedi, 27 novembre 2021 20:45)

Cher professeur,

votre site est un outil nécéssaire. Bravo pour toute l'organisation et pour la qualité des documents.

Rossana (au Brésil)

N. Vanhoutvenne (samedi, 27 novembre 2021 18:54)

Je vous remercie pour la façon dont vous partagez librement les résultats de vos recherches. Vos réflexions autour de l'évolution des modes d'entrée en didactique des langues ainsi que sur les intersections entre agir d'apprentissage et agir d'usage ont été pour moi particulièrement éclairantes.

HAMEL Ahmed (mercredi, 03 novembre 2021 00:33)

Cher monsieur PUREN, c'est un travail encyclopédique très intéressant.
Merci énormément pour votre générosité.

Louni (mercredi, 29 septembre 2021 12:06)

Cher professeur;
Le travail de diffusion de savoir que vous faites révèle votre sens de partage, votre bonté et votre générosité. Vous avez grandement contribué à ma formation. Pour moi, vous êtes une référence incontournable dans ce domaine. Merci infiniment

ALHAMAD CHADI (jeudi, 23 septembre 2021 20:42)

Cher professeur. Je vous dois beaucoup. Grace a vous j'avance dans ma these. Je vous aime.

ATTIA Fatiha (dimanche, 12 septembre 2021 00:06)

Monsieur PUREN , j'admire ce sens de partage et ce que vous faites pour les chercheurs -apprentis . A chaque fois que je consulte votre éminent site j'écarquille les yeux pour bien découvrir les nouveautés !
Je vous remercie de tout mon coeur pour toute cette générosité .

GABARA Abdulnasser (mardi, 03 août 2021 20:59)

Cher Monsieur
Merci beaucoup pour ce site formidable et merci pour votre générostié aussi qui ne cesse pas de nous enrichir d'informations sur le monde du fle.
Je reviens tjs sur ce site pour me jouir de lire les articles

Hichem (Enseignant de FLE). (vendredi, 02 avril 2021 22:54)

Dans un monde en proie à de perpétuels changements, j'espère vraiment que les philanthropes de votre trempe ne soient pas des exceptions. On en a réellement besoin car au-delà du savoir, vous nous apportez tellement d'espoir.
Merci pour ce que vous êtes et ce que vous faîtes dans le domaine de la didactique.

Nadhir Douidi (jeudi, 25 février 2021 16:53)

Cher Monsieur Puren,
Je visite cette formidable bibliothèque en ligne depuis plusieurs années, et j'y découvre à chaque nouvelle visite une documentation et de nouvelles informations toujours aussi enrichissantes et inspirantes.
D'abord utile pour ma recherche, le contenu de votre site m'est actuellement d'une grande aide pour la préparation de mes cours.
On ne vous en remercierait jamais assez !

BIGIRIMANA Sévérin (jeudi, 03 décembre 2020 18:58)

Je suis ravi de tomber sur ce site. Il vient de combler ma soif dans la mesure où ici au BURUNDI il n'y a pas beaucoup de ressources théorique sur la didactique des langues et du FLE en particuliers. Je suis convaincu que ce site me servira beaucoup pour mon travail de fin d'étude de Master en FLE/ICEFI.
Je vous suis reconnaissant. Que Dieu vous benisse

Couton Julie (lundi, 23 novembre 2020 12:21)

Cher Professeur,

Passionnée de langues étrangères, j'ai découvert vos travaux il y a peu de temps en construisant mon dossier de mise en situation professionnelle en LVE pour le concours de professeur des écoles.

J'ai été très étonnée de trouver si peu de documentation concernant l'évolution de l'enseignement des langues vivantes en France, jusqu'à ce que je trouve vos contributions éclairantes et passionnantes. Par ailleurs, je vous remercie infiniment de donner accès gratuitement à un grand nombre de vos travaux.

Au-delà de la construction de mon dossier, cela m'aidera plus encore à transmettre ma passion et à enseigner l'anglais aux enfants que je guiderai bientôt dans les premières années de leur parcours académique.

Je continuerai de vous lire avec la plus grande attention.

Ouhssein Said (samedi, 14 novembre 2020 16:55)

Merci monsieur Puren pour tout ce que vous faites pour nous éclairer et nous aider à comprendre et à réussir. Merci pour votre générosité, pour votre érudition et pour tout le temps que vous consacrez à la recherche et au partage.Votre site est sincèrement une véritable mine d'or inépuisable et une source intarissable.
Je vous souhaite une bonne santé et une longue vie.

Le Bastard (vendredi, 09 octobre 2020 09:02)

Bonjour Monsieur Puren,

Je prends enfin le temps de vous remercier pour le formidable travail de réflexion que vous menez depuis un certain temps déjà. Un merci supplémentaire pour la mise en ligne et à disposition de vos travaux.
Je vous souhaite bonne continuation.
Recevez mes plus sincères salutations.

REJANE AMORIM (dimanche, 20 septembre 2020 01:32)

Merci, votre matériel est merveilleux!

Rejane
(Rio de Janeiro, Bresil) rejane.ufrj@gmail.com

ETIENNE Sophie (lundi, 07 septembre 2020 09:29)

Cher ami Christian, ce site est absolument génial, je n'ai pas toujours beaucoup de temps pour l'explorer, mais savoir qu'il est là, qu'en cas de besoin, je vais pouvoir trouver les ressources qui m'importent à l'instant T, c'est génial, merci beaucoup
bien amicalement
Sophie

VAZQUEZ DE CASTRO, Isabel (lundi, 07 septembre 2020 09:14)

Grand bonheur de rentrée: lire cette Newsletter et penser (peut-être à tort!) que je suis bien guidée à nouveau pour des découvertes intéressantes, voire précieuses, sur le site.
Merci de cette mise à disposition très personnelle, riche et fertile.
IVdC, Enseignante Chercheure , Maître de Conférences-HC, HDR, (14e section Espagnol) Inspé de Créteil.

Carlos Solórzano (jeudi, 28 mai 2020 07:54)

Cher Christian, j'apprécie (nous tous) énormément ta gentillesse de partager tes connaissances avec nous les mortelles. Chaque article que je lis de ton site, un apprentissage nouveau que j'emmagasine dans ma tête, merci de tout coeur pour tout le travail que tu fais. Muchas gracias de todo corazón!
Saludos desde Honduras

Delphino Nikola (samedi, 23 mai 2020 23:47)

Cher Monsieur Puren,

Beaucoup de vos oeuvres ont contribué à mon travail universitaire. Vous m'avez non seulement permis de comprendre la complexité de la place de la langue maternelle et de la traduction dans l'enseignement des LVE mais avez permis de réaliser les difficultés d'être enseignant.

Pour tout cela, je vous remercie !

Cordialement,

Delphino Nikola

kang meihong (mardi, 28 avril 2020 18:43)

Bonjour Monsieur Puren,

Merci beaucoup de partager avec nous vos connaissances et vos travaux, qui m'ont beaucoup aidé dans mes recherches sur l'enseignement des langues vivantes.

Sarah Lambert (vendredi, 13 mars 2020 19:01)

Cher Monsieur,

Je vous remercie d'avoir pris le temps de créer ce site, et de prendre le temps de l'alimenter. Cela m'aide grandement dans mes recherches !

Bien cordialement,

Sarah Lambert

Marina Pabon Triana (jeudi, 30 janvier 2020 19:35)

Monsieur Puren,
un grand merci!!Vous m'avez aidé beaucoup à saisir des concepts pour mon mémoire sur la littérature en classe de FLE.

Hafida (mercredi, 29 janvier 2020)

Professeur Puren,votre site est une véritable mine d'or. Merci pour tous les parcours de formation et les précieuses indications professionnelles qui me guident dans l'accomplissement de mon travail .
Hafida

Randa GERARD (samedi, 11 janvier 2020 12:17)

Merci pour votre site, il est riche en enseignement. Je m'en sers pour mes études.

Hayat KEBAILI (samedi, 04 janvier 2020 17:57)

Bonsoir Monsieur;
Je trouve vos travaux extrêmement captivants, j'ai adoré celui sur les composantes de la compétence culturelle. Et je tenais à vous remercier pour le site que vous mit en place. Il est vraiment utile et surtout facile à utiliser.

Amir Ansari (dimanche, 29 décembre 2019 23:58)

Bonjour Monsieur Puren,

Juste un petit mot pour vous dire que j'apprends énormément en écoutant et réécoutant vos interventions disponibles sur Internet! Bref, j'en raffole!
La didactique des langues vous doit beaucoup!
Un grand MERCI pour tout ce que vous avez fait.

Christiane Charon (lundi, 01 juillet 2019 18:14)

L'article 'Perspective actionnelle et plurilinguisme. Pour un traitement didactique et non sociolinguistique du plurilinguisme scolaire au Maghreb.' m'a vraiment aide a bien comprendre l'approche actionnelle. Je développe mon propre modèle d'enseignement de langues aborigènes en Australie a partir de certains aspects de cette approche. Merci pour ce partage !

M'Feliga YEDIBAHOMA (jeudi, 06 juin 2019 22:53)

Que la science prenne ses sources dans des circonstances et événements,on la retrouve dans la vie des hommes et pas des moindre, comme à l'image de Christian Puren.
Il est une Légende et le soubassement d'une intelligence manifeste. Je crois que toutes mes productions ont pour base ce site et on ne cessera jamais de nous en servir.

TANOH Hermann (vendredi, 17 mai 2019 01:07)

Merci pour le coup de pousse que vous nous apporter dans le cadre de la recherche.Pour nous Africain c'est une bouffée d'oxygène.

Anne Chauvigné (dimanche, 05 mai 2019 22:12)

Bonjour Monsieur Puren, je vous avais écrit il y a quelques années, pour savoir si vous aviez une copie numérique de votre thèse. Je viens de voir en cherchant un autre article sur votre site que vous l'avez mise en ligne. Quelle bonne surprise ! Je vous remercie infiniment pour votre générosité que vos lecteurs ne cessent de louer ! MERCI BEAUCOUP !!!

Dominique LECLERCQ (dimanche, 28 avril 2019 11:34)

Merci pour le partage de vos travaux et de votre réflexion. La définition que vous donnez d'une problématique de recherche, après une construction étape par étape des éléments constitutifs, est précieuse dans l'encadrement de travaux d'étudiants !

Alexandre Monon (mercredi, 24 avril 2019 12:56)

Bonjour, enseignant de Maths-sciences en lycée professionnel, je voudrais vous dire un très grand merci pour votre considérable travail. Ce site est très complet et vos travaux m'aident beaucoup sur la pédagogie du projet.

Merci pour votre investissement.

Mes sentiments les meilleurs,

M. Monon

Patricia Montes (lundi, 01 avril 2019 06:29)

Merci pour toute la richesse et le contenu qui est un trésor pour nous les enseignants.

dalila (dimanche, 31 mars 2019 20:03)

Merci Monsieur Puren pour avoir mis à disposition ce précieux guide de présentation du projet de recherche et tout le reste!
Votre générosité, vos conseils et vos clins d'oeil (je pense aux photos de la très belle région que vous habitez) donnent envie de faire bien!
Avec mes très respectueuses salutations.
Dalila

Maillard Jimmy (mercredi, 27 mars 2019 17:46)

M. Puren,
Je profite de ce livre d'or pour vous remercier pour la mise à disposition de votre Histoire des méthodologies de l’enseignement des langues sur le site de l'APLV, ainsi que pour tous vos travaux éclairants.
Avec tout mon respect,
Jimmy Maillard

Mostafa AGHZAFEN (jeudi, 21 mars 2019 14:00)

Ce fut un réel plaisir de vous lire et de partager vos productions avec mes étudiants.
Qu'Allah vous bénisse et vous accorde longue vie au service du savoir que vous partagez

SANTAMARIA Carolina (jeudi, 07 mars 2019 11:35)

Avanzar en la construcción de une vision compleja de la enseñanza/aprendizaje puede ser un verdadero placer cuando se visita su página. Gracias por compartir. Ayni.

Attia Fatiha (vendredi, 01 mars 2019 16:59)

Bonjour
Depuis la découverte de ce site , je ne me lasse pas de puiser des documents tellement utiles à ma recherche et à ma propre formation .
Je vous exprime ma gratitude pour cette grande générosité et pour vos conseils .
Merci infiniment Monsieur Puren

BERBER Hafida . (samedi, 23 février 2019 14:49)

Bonjour
Enseignante - chercheure dans le domaine de la didactique des langues étrangères , faisant partie de l université de Mostaganem, je ne pourrai que vous remercier vivement de la qualité de la formation que vous nous avez dispensée, la semaine passée à Tlemcen et de l intérêt porté à chacune de nos préoccupations. Votre intervention m a permis de porter un regard critique sur mes convictions processionnelles.
Encore une fois merci et au plaisir de vous revoir.

bakayoko.tm@outlook.com (samedi, 16 février 2019 17:56)

Etudiant en Doctorat à l'Université FHB Abidjan/Cote d'Ivoire ma recherche est axée sur la Didactique de l'Anglais des Spécialités ou LANSAD. Infiniment merci à vous Professeur pour la qualité de vos écrits. Je suis à 100% satisfait lorsque je parcours vos livres ou articles ou votre site internet. C'est d'une richesse inestimable !

Celia E. (dimanche, 03 février 2019 17:20)

Bonjour,
Je vous remercie pour tous ces documents que vous mettez à disposition. Enseignante de FLE dans une école internationale au Qatar, je reprends des études et je travaille actuellement sur mon mémoire.
Merci encore,

Fabienne Verger (mardi, 22 janvier 2019 19:20)

Bonsoir,
Juste merci pour la mise en ligne de votre ouvrage " Histoire des méthodologies de l'enseignement des langues ".
Je suis une nouvelle étudiante DAEFLE via le CNED, ce geste est très appréciable.
Bonne soirée

Mélissa.A (samedi, 29 septembre 2018 20:41)

Merci pour vos articles et le partage de ceux ci, ils m'ont été d'un grand secours pour élaborer une réflexion sur mon thème de mémoire de Master!

Inès (mercredi, 23 mai 2018 17:54)

Merci Monsieur Puren pour ce site riche en informations! Après des études en DLC où l'apprentissage se veut intense et rapide (et par moments bien rébarbatif), c'est aujourd'hui avec joie que je parcours votre site. C'est un plaisir de s'y renseigner en pouvant prendre son temps! Il me permet de prendre du recul par rapport à mes cours et mes étudiants peuvent consulter vos travaux pour leurs recherches malgré leur petit budget.

Akosua (vendredi, 27 avril 2018 19:12)

Merci pour vos travaux et votre générosité!Cela n'est pas si courant. (C'est une litote).


Akosua

Isabelle BLOCH (mardi, 10 avril 2018 17:16)

Cher collègue, bien que PU émérite comme vous-même, je continue à donner des cours (didactique des mathématiques) notamment à l'étranger, à participer à des colloques, à aider ou co-encadrer des doctorants - et je ne manque jamais de leur recommander votre site, car il contient des outils et des conseils d'une qualité exceptionnelle, et tous peuvent y trouver des conseils de méthodologie, notamment. Merci donc très chaleureusement - et je dois dire que les langues m'intéressent tout particulièrement, j'en parle environ cinq (ce n'est pas beaucoup, un de mes grands-oncles spécialiste du sanscrit avait dépassé les dix...). Donc je me régale toujours sur ce site. Merci encore. J'espère avoir peut-être la chance de discuter de vive voix avec vous, dans un avenir pas trop lointain !

Antonio Gaspar Galán (jeudi, 15 mars 2018 12:27)

Trabajo inmenso, que resulta de una utilidad impresionante para quienes nos dedicamos a la enseñanza y a la investigación sobre la historiografía de la enseñanza de lenguas extranjeras. Mes félicitations!!!

Claire (mercredi, 07 mars 2018 12:32)

Bonjour Monsieur PUREN,

Je vous remercie infiniment pour tous vos travaux, vos recherches, qui sont une mine d'or en didactique.
J'ai connu vos travaux il y a bien longtemps, je fus une de vos étudiantes :) Oh, je dirais il y a 17 ans :). Je vous avais d'ailleurs envoyé un message pour vous remercier, il y a de cela quelques années.

C'est toujours un plaisir de vous lire et surtout j'ai été émerveillée et admirative, de voir que vous produisiez tant d'ouvrages, d'écrits, et que vous semblez toujours aussi passionné.

Je suis également une enseignante passionnée. Après des années de pratique, je me retrouve dans ce que vous écrivez et j'adore votre approche, votre vision et votre manière de penser la pédagogie/didactique, toujours pleine d'ouverture d'esprit.

Vos outils destinés à la réflexion de la didactique des langues sont aussi incroyablement bien faits, et bien utiles en formation.

C'est extraordinaire que vous partagiez votre travail de cette manière : merci ! Extraordinaire également, de voir l'ampleur de votre travail.

Merci Professeur ;)

Claire.

Hanta Ramaroson (mercredi, 07 mars 2018 12:12)

Bonjour,
Je vous remercie infiniment pour ce site qui est d'une aide inestimable dans la réalisation de la recherche que je suis en train d'entreprendre.

Angela Pascual (dimanche, 04 février 2018 09:20)

Bonjour, Je suis enseignante au Lycée français de Palma où j'enseigne l'espagnol en maternelle.
Merci de partager vos travaux et de me permettre de réflechir sur la didactique des langues.
Vos analyses me permette de prendre du recul et d'analyser mon positionnement en tant qu'enseignante afin d'identifier et analyser les besoins de mes élèves.
Bravo et bonne continuation! Et si vous passez par Majorque, n'hésitez pas à venir nous voir nous serons ravis de vous accueillir.

Ilona (lundi, 15 janvier 2018 10:25)

Je tenais à vous remercier pour le temps que vous avez accordé.
Votre aide et vos suggestions m'ont été très bénéfique pour les recherches !

Un grand Merci !

VAZQUEZ DE CASTRO, Isabel (mercredi, 10 janvier 2018 08:10)

Merci de cette lettre, qui contribue utilement à améliorer les pratiques de formation en langues à L'ESPE de Créteil.
Avec mes meilleurs voeux pour l'année 2018, que je vous souhaite heureuse et toujours aussi rayonnante...
Avec ma gratitude et mon amitié,
Isabel Vazquez de Castro (MCF-HC, HDR en poste à l'ESPE de Créteil)

Rémi Casalis (jeudi, 04 janvier 2018 12:23)

Bonjour M. Puren, je souhaite juste vous remercier pour votre site grâce auquel j'ai pu et je peux avoir les informations dont j'ai besoin pour mon mémoire. Je bénéficie de votre ouvrage sur l'histoire des méthodologies qui apporte beaucoup et qui me fait prendre conscience tout simplement que l'Histoire est complexe, que tout est lié et de l'importance de la nuance. Voilà, merci de partager vos connaissances et vos réflexions comme vous le faites!

nadia (lundi, 04 décembre 2017 23:51)

j'ai retrouvé votre site professeur , comme on retrouve un ami perdu de vue après tant d'années d'attente...il a fallu que j'enseigne le français langue étrangère pendant 15 ans et que j' arrive en post graduation (master 2) pour pouvoir découvrir ce didacticien qui ne cesse de nous émerveiller par son savoir et son esprit de communication.Nous avons relevé ce défi de parler le français sans jamais visiter la France , sachant que la plus grande responsabilité est de l'enseigner , de transmettre la langue de Voltaire à des générations et des générations, sans votre aide , nous ne aurions accomplis notre mission.Je vous félicite pour tous ce que vous entreprenez comme travail dans ce domaine, je lis vos travaux et j'apprends chaque jour des concepts didactiques dont j'ignorais le sens auparavant,je me sens en cour de formation en ce domaine afin de donner le meilleur à mes apprenants , je vous souhaite longue vie , bonheur et prospérité.Mes respects.

Aicha Chaabane (mardi, 14 novembre 2017 15:27)

Bonjour Monsieur Puren,
Je suis étudiante en Master2 Didactique des langues spécialité Français langue étrangère. Je vous remercie de permettre le téléchargement de vos travaux car je débute une observtion de classe cette semaine et cela me permettra de miecomprendre et cerner les attentes de ce type de stage et d'adapter mes grilles d'observation.
En vous souhaitant une bonne continuation.
Bien cordialement
Aicha

Christel Deshogues (mercredi, 25 octobre 2017 11:28)

Bonjour Mr Puren,
Enseignante d'élèves allophones en primaire, j'ai suivi votre conférence dernièrement sur Albi. Je viens de télécharger les documents dont vous avez parlé ce jour-là. Merci de partager votre travail. Me voilà en possession d'éléments théoriques pour tenter de mettre en oeuvre la perspective actionnelle en classe.
Bien cordialement
Christel Deshogues

Hilgert (lundi, 02 octobre 2017 14:34)

Cher Professeur,
Un grand merci pour votre site à la fois d'une extraordinaire richesse et d'une très grande clarté, digne d'un jardin à la française dans une nature foisonnante.

Raíssa ASSINE (mercredi, 28 juin 2017 16:49)

Monsieur, je voudrais tout simplement vous remercier!
Votre gentillesse de partager ces trésors avec nous- vos lecteurs- est vraiment digne de remerciement.
Vos travaux m'aident et m'aideront beaucoup pendant mon parcours d'études a propos de la Didactique des Langues et Cultures.
Merci beaucoup.
Mes sincères et respectueuses salutations,
Raíssa ASSINE

erick lignon (dimanche, 21 mai 2017 19:26)

Merci pour votre conférence donnée à Bordeaux en 2009 sur la didactique des langues que j'ai pu trouver en ligne:https://www.youtube.com/watch?v=UIBGs7xSsS0
Captivant tout au long des 130' !

Abdelhafed (mercredi, 15 février 2017 12:27)

Bonjour M. PUREN,
Je tiens à vous remercier ifiniment pour les contributions, les travaux précieux que vous avez l'amabilité de partager, de diffuser et de réactualiser.
Je ne saurais décrire tous les aspects de la didactique couverts par vos travaux et surtout la qualité de synthèse que constituent vos écrits dans les champs variés de la discipline.
En voie de préparer une thèse en didactique, je me félicite de vos orientations et précieux conseils.
Merci infiniment et que Dieu vous bénisse.

Valerie Caruana (lundi, 06 février 2017 18:02)

Bonjour,

Je prépare actuellement l'agrégation interne d'anglais, et je souhaite tout simplement vous remercier très vivement de mettre à disposition votre ouvrage particulièrement utile pour la préparation des oraux du concours mais aussi pour la culture didactique de tout enseignant de langues vivantes.

Cordialement,

Valérie Caruana
(MCF en littérature nord-américaine)

Adrián (vendredi, 03 février 2017 15:28)

Bonjour M. Puren,
je tiens juste à vous remercier pour vos recherches dans le domaine de la Didactique des Langues, des travaux toujours caractérisés par leur clarté et leur précision. Je garde précieusement vos articles apparus dans LFDLM, dont je fais la relecture assez souvent. D'ailleurs, je trouve vos regards et réflexions sur la perspective actionnelle fort utiles, surtout au moment de planifier une nouvelle séquence en classe de FLE.
Adrián
(Argentine)

khaine mohamed (dimanche, 01 janvier 2017 20:08)

Merci cher collègue pour vos efforts remarquable dans le domaine de la didactique des langues.
mohamed khaine
maître de conf algérien

kherbab nawel (samedi, 17 décembre 2016 09:20)

bonjour je suis directrice d école primaire et j ai enseigné 10 ans le français;j ai obtenu ma licence en 2002; et actuellement; je suis Etudiante en MASTER 1 spécialité sciences du langage on a un module de didactique du plurilinguisme; vos travaux sont à la hauteur je ne cesse pas de faire des lectures de vos livres parce j ai vécu et je vis toujours la situation d être confrontée à l enseignement des langues et à la didactique du plurilinguisme je vous remercie infiniment pour votre générosité

Florence NICOLAS (dimanche, 11 décembre 2016 14:30)

Bonjour,
Professeur de français (FLE) et d'anglais (EFL) en Espagne, je viens de découvrir votre site par hasard. J'étudie également, à distance, le Master d'Études Anglophones l'Université Sorbonne Nouvelle (Paris 3); je dois préparer un mémoire sur un thème de Recherche en didactique.
Un grand merci pour ce partage de livres, cours et autres ressources sur la didactique des langues !
Je vais apprendre énormément grâce à ce matériel que vous avez mis si généreusement à disposition.
Bien cordialement,
Florence

Anne-Lise Oliveira (vendredi, 25 novembre 2016 11:38)

Cher Monsieur,
Un très grand merci pour ce site, si riche, si intéressant, et notamment pour votre cours sur la méthodologie de recherche en DLC qui m'a beaucoup apporté lors de la préparation de mon mémoire de Master 2.
Avec tous mes remerciements,
Anne-Lise Oliveira

dyhia (jeudi, 10 novembre 2016 17:12)

merci infiniment ...........je suis nouveau dans la spécialités et je découvre toute un monde ici qui ma donné une autre vision sur la didactique et que je trouve intéressante grâce a vous ........merci ........et a cet occasion qu'est que vous pouvez me conseiller comme étant débutante ....merci infiniment

Edwin Alvarez (vendredi, 04 novembre 2016 19:01)

M Puren,
Il ne me reste que vous remercier pour partager vos connaissances avec nous au congrès des profs au Honduras avec vos interventions voie vidéo conférence.
Je continuerai à lire et relire vos documents pour ma formation personnelle et professionnelle.
Merci beaucoup.

Manisha SONDHI (vendredi, 02 septembre 2016 15:56)

Monsieur, je suis doctorante à NEw Delhi, Inde. Je suis très heureuse de consulter votre oeuvre Histoire des Methodologies.. et énormément impressionnée par votre générosité d'offrir vos travaux pour les chercheurs.
Merci Beaucoup,Monsieur

Irene (mardi, 16 août 2016 10:10)

Monsieur,
j'ai connu vos excellents travaux il y a quelques mois, ils m'avaient frappée.
Or, avec un immense plaisir, je découvre votre site.
Je souhaite donc poser un petit mot pour vous remercier et de vos contributions et de votre générosité. Mille fois merci.
Irene

Debbagh (jeudi, 14 juillet 2016 22:33)

Cher Professeur,

Je tiens seulement a vous remercier de votre générosité intellectuelle et a vous souhaiter le bonheur et la prospérité

Attia Fatiha (samedi, 09 juillet 2016 19:45)

Bonjour
Je tiens à exprimer ma gratitude à M. Puren pour sa disponibilité et sa patience .Je le remercie également pour son dévouement à l'entraide et au sens du partage qui manquent à beaucoup de gens .Merci infiniment pour ce site que je revisite à chaque fois que j'ai un travail à faire par exemple le "Chapitre 7 "concernant l'exposé oral que j'ai suivi pour préparer ma prestation orale et bien d'autres documents que j'ai consultés pour rédiger mon introduction générale et ma conclusion et bien d'autres publications qui sont utiles .
Merci infiniment.

Attia Fatiha (vendredi, 10 juin 2016 00:11)

Bonsoir
Merci Mr Puren pour la grande patience avec laquelle vous avez lu et répondu à mes interrogations ainsi que pour la riche documentation que vous mettez à notre disposition.
Milles merci , que Dieu vous protège Mr .

claire (lundi, 23 mai 2016 13:01)

Merci infiniment pour votre grande générosité!

Ahlam (mercredi, 04 mai 2016 23:53)

Monsieur Christian PUREN,
Vous nous avez honoré de votre présence parmi nous ici à M'sila. Au nom de tous mes collègues et du mien, je vous remercie pour la conférence de ce matin. Cela nous a été très utile, et vos explications , concernant la perspective actionnelle, nous ont beaucoup éclairés.
Je vous remercie également pour tous les articles que vous mettez à notre disposition. Merci!

rima (mercredi, 27 avril 2016 13:36)

Merci pour la richesse de votre site et pour son outil de recherche. merci infiniment
professeur.

Laetitia Metken (dimanche, 03 avril 2016 09:26)

Monsieur Puren,
Je vous remercie pour vos publications particulièrement riches, tant par leur nombre, leur fréquence, leur actualité que par la qualité d'analyse qu'elles proposent. Elles m'ont été d'un grand soutien pour la rédaction de mon mémoire professionnel dans le cadre de la préparation au CAFFA et me donnent envie de reprendre des études dans le domaine de la didactique, notamment à travers la lecture active de tout le contenu que vous proposez. Outre vos réflexions de haut niveau, j'ai apprécié votre engagement franc dans les positions que vous défendez. Je suis également très reconnaissante de votre remarquable générosité, l'accès libre donné à vos publications permettant aussi de lutter contre les inégalités d'accès selon les territoires.
Merci infiniment de nourrir ainsi notre quotidien de petit professeur de langues !

azzouz zora (mercredi, 30 mars 2016 00:29)

ALGERIE LE 29/ 03/2016
Bonsoir Professeur, c'est melle AZZOUZ Zohra, je suis algérienne. J'ai 36 ans, j'habite à Saida, une petite ville qui se truve au sud-ouest du pays.
Enseignante de français au lycée depuis plus de 12 ans. Toute dévouée aux études, je prépare actuellement une thèse de doctorat en FOS/ FOU à l'université Stambouli Mstapha à la ville de Mascara 70Kms de ma ville. Je m'interesse particulièrement à l'évaluation, l'analyse des besoins langagiers et l'analyse de discours.
Je vous écris seulment pour satisfaire en moi un désir que j'éprouve depuis très longtemps et qui est celui de vous remercier profondément pour tout l'effort que vous faite pour produire, publier et même actualiser vos publications.
Autant qu'étudiante je me suis référer à maintes reprises à vos travaux pour vérifier si lecours de mes réflexions est sur la bonne voie et ça marche!
Je trouve que vous actions sont nobles Souvent, les références ( livres magazines, revues...) font défaut même quand on est capable d'acheter, le problème n'est pas financier mais plutot c'est la disponibilité qui pose problème ici en Algérie.
J'espère que je n'étais pas longue, merci donc encore une fois pour tout Noble C. Puren.

Kara (dimanche, 27 mars 2016 22:51)

Je viens de commencer la lecture de l'inestimable cours "La DLC comme domaine de recherche", et j'ai été attiré par l'approche très pédagogique de la définition de le DLC à la page 2 du dossier n°1 : définition dans un encadré avec mise en valeur des mots-clés et présentation de définition de ces derniers.
Merci M. Puren.

ilham (jeudi, 03 mars 2016 19:03)

merci infiniement pour toute cette richesse

anouar (jeudi, 10 décembre 2015 17:32)

Merci pour la richesse de votre site et pour son outil de recherche. merci infiniment

J-Marc Hilgert (vendredi, 27 novembre 2015 12:52)

Merci pour la richesse de votre site et pour son outil de recherche, bien pratique.

O. HEDDOUCHE (samedi, 07 novembre 2015 00:38)

Monsieur PUREN, vous êtes un trésor inestimable et votre site est une vraie mine d'or pour nous tous étudiants et chercheurs. Vos conseils m'ont beaucoup servi. Un simple merci serait insuffisant pour exprimer ma gratitude et ma reconnaissance. Merci de votre disponibilité, merci de partager votre savoir avec tant de générosité. Au-delà du plaisir de lire et de découvrir, c'est très encourageant et bénéfique pour l'étudiante que je suis.
Cordialement

Attia Fatiha (samedi, 31 octobre 2015 21:08)

Bonjour
Je tiens à vous remercier pour votre disponibilité .Vous avez toute ma gratitude d'avoir éclairé mes préoccupations .
Merci infiniment

Hosnia (jeudi, 29 octobre 2015 17:36)

Monsieur Christian Puren,

Ce sont des milliers de remerciements en Or,
que je vous envoie à travers ce Livre d'Or.
Merci professeur pour cette vraie caverne d'or!
Cela fait chaud au cœur de trouver un tel trésor!

Avec tous mes respects
Hosnia du Maroc

Mónica G.D. (mercredi, 21 octobre 2015 12:01)

Monsieur Puren,
Je vous remercie infiniment pour partager avec nous (futurs professeurs de FLE) votre sagesse et votre travail.
Muchas gracias. Un cordial saludo.
(Espagne)

VASCO Fabián (samedi, 17 octobre 2015 04:18)

M. PUREN, Je vous remercie énormément pour nous partager vos recherches et ce que vous avez trouvé tout au long de votre carrière. Étudiant en difficultés d'apprentissage, quelques-uns de vos textes m'ont servi à construire un cadre théorique sur l'apprentissage de LE. (Colombie)

Gerardo BALDERAS (vendredi, 16 octobre 2015 20:20)

Merci pour partager vos travaux

OKOM Emmanuel (dimanche, 11 octobre 2015 19:26)

Monsieur Christian Puren
Je vous remercie de m'avoir envoyé une liste d'articles vraiment utile.
J'aimerais toujours vous demander d'autres renseignements.
Mille compliments.

Mourier Frédéric (mercredi, 07 octobre 2015 17:04)

Merci pour votre méthodologie de la recherche en didactique des langues-cultures, un outil précieux et efficace qui fournit le cadre qui me manquait. J'ai cherché longtemps sur internet et je n'en reviens pas d'avoir trouvé un guide aussi bien fait et, en plus, dans ma discipline !
Chez vous, la vue est magnifique.

Giselle Vilhena (jeudi, 01 octobre 2015 22:50)

Monsieur PUREN, un grand merci pour votre générosité!!!

Farid SASSI (lundi, 31 août 2015 19:18)

Monsieur PUREN, vous êtes un trésor inestimable et votre site est une vraie mine d'or pour tous ceux qui, comme moi, fréquentent la didactique. Nous ne vous remercierons jamais assez. La Didactique des langues-cultures est, elle me l'a dit, heureuse et fière de vous. Farid (Algérie)

Akosua POKU (dimanche, 09 août 2015 14:52)

Merci pour ce site. Je suis PLP lettres anglais, titulaire d'un M2 en sciences du langage et j'ai décidé de me lancer dans un autre M2 sciences du langage. Votre site est d'une TRES GRANDE aide.

Cordialement,

Carole Nehme (dimanche, 05 juillet 2015 09:40)

Bonjour,
Je suis doctorante debutante...j'etais desemparée et je ne savais pas par ou commencer. Je relis votre cours sur la methodologie. Merci pr ce beau et bon travail.clair,precis,net et plein d'humour.c'est comme si vous saviez exactement ce que penserais un doctorant. Cela m' a aidé a me comprendre et m' encourager en premier lieu. Bien que je travaille sur un theme concernant l'orientation au liban, vos conseils, vos explications m' aide a murir mon projet. Merci encore... pour votre partage et tellement de fécondité. Carole N.

Lola (mardi, 30 juin 2015 11:04)

Super PDFs sur la structure d'un mémoire! Extrêmement clairs et utiles. Merci!!

NOUREDINE Djamaleddine (dimanche, 07 juin 2015 23:57)

C'est toujours un grand plaisir de vous lire ;mais maintenant que j'ai eu la chance de vous
rencontrer à Mostaganem et de vous entendre c'est encore un très très grand plaisir;
merci et bon courage.

Yassamine SAJADI (mercredi, 20 mai 2015 18:30)

Monsieur Puren
merci de ce site, c'est vraiment utile surtout pour moi en tant qu'une étudiante du FLE en Iran ou il n'y a pas d'occasion de trouver des livres spécifiques dans ce domaine (il y a seulement un ou deux librairies spéciale à teheran où il y a quelques ouvrages de FLE) j'aimerais lire tous les articles ici, je vous remercie mille fois.
Y. S

NOUR (dimanche, 10 mai 2015 12:01)

Mes vives remerciements

Marina (jeudi, 16 avril 2015 11:18)

Un grand merci pour cette incroyable générosité intellectuelle, votre site est une véritable caverne d'Ali-baba pour les étudiants en FLE comme moi! J'apprécie énormément l'humilité de votre plume, qui me permet d'envisager des concepts (que je trouvais souvent obscurs) dans toute leur passionnante complexité!

imane (mercredi, 15 avril 2015 00:17)

Un simple merci serait insuffisant pour exprimer ma gratitude et ma reconnaissance. MERCI :)

Dao (mardi, 14 avril 2015 14:08)

Votre site représente pour moi une source d'inspiration, de motivation et une mine d'informations "presque" inépuisables. Quand j'ai des questions sur la didactique des LE/S, je viens chercher les réponses chez vous...
Que dire à part merci ?

Hadjer (mardi, 24 mars 2015 12:09)

Mes plus vifs remerciements ,monsieur , les grands sont les plus modeste

AMAROUCHE Mounira (dimanche, 15 mars 2015 13:35)

Bonjour, je suis tres contente de pouvoir trouver une telle documentation riche et fiable dans un contexte d'infobésité je vous remercie beaucoup professeur PUREN.

naowi (jeudi, 26 février 2015 13:51)

Merci de partager votre savoir avec tant de générosité. Au-delà du plaisir de lire et de découvrir, c'est très encourageant pour l'étudiant que je suis. Bien à vous.

Fanny Prevost (samedi, 31 janvier 2015 20:14)

Je suis en train de réalisé "mi trabajo de fin de grado" et vos travaux m'aident beaucoup. Merci d'être si généreux avec vos connaissances!

BENABDILLAH ABDELQADER (dimanche, 25 janvier 2015 12:52)

D'après la traduction: " On se lasse de tout sauf d'apprendre et de comprendre"
Un poète italien

Nadhir (vendredi, 02 janvier 2015 00:24)

J'ai pendant longtemps cherché, sur Internet aussi bien que dans les ouvrages spécialisés, ce que je n'ai trouvé que sur votre site : une présentation riche et explicite de la méthodologie de recherche universitaire. Le tout est très bien réfléchi : à la fois l'organisation en chapitres, ainsi que les annexes comportant les exemples, et les corrigés. Grand merci pour tous vos efforts.

Juan Camilo (dimanche, 28 décembre 2014 21:52)

Professeur,
Votre érudition dans les différents domaines scientifiques est seulement surpassée par votre désir de faire connaître et de partager votre pensée critique et complexe. J'ai obtenu ma Licence en Langues Etrangères, et je tiens à vous remercier d'avoir inspiré en moi une attitude complexe pour la réalisation d'un mémoire de recherche, encore limitée par mes moyens, mais très significative pour ma formation.
Bien à vous

Cécile (dimanche, 14 décembre 2014 21:47)

Merci Monsieur Puren : accepter de mettre en ligne tous ces travaux de qualité est très généreux et un apport précieux pour tout un chacun.

Wiltony (samedi, 29 novembre 2014 09:11)

Bonjour M. Puren. Je vous admire beaucoup. Vous êtes une véritable source d'inspiration... Merci pour toutes ces informations.

Sophie (lundi, 17 novembre 2014 19:00)

Merci beaucoup, monsieur, vos cours sont très bien faits, très intéressants, très clairs : les rumeurs étaient vraies.
Vous rendez votre matière très accessible et c'est un plaisir de vous lire.
Merci aussi de nous permettre de pouvoir disposer ainsi de vos travaux : c'est précieux, vous nous faites un beau cadeau!

Bien cordialement,
Sophie

SRolland (mercredi, 12 novembre 2014 10:47)

Vous êtes une véritable source d'inspiration... Merci pour toutes ces informations passionnantes mises à disposition de tous ! Merci également pour l'humour dont vous ornez vos écrits, qui les rend aisés et plaisants à lire.

Dans l'attente du dernier cours,
Bien cordialement,

Sarah ROLLAND.

khadi (mercredi, 05 novembre 2014 17:26)

Merci pour les information et la clarté des idées

ODEH (mardi, 16 septembre 2014 21:29)

Monsieur,
Je tiens à vous remercier pour ce généreux et fort enrichissant site. Votre démarche altruiste est très utile surtout pour les francophones travaillant dans des pays anglophones, elle doit guider d'autres grands professeurs. En tant qu'enseignant de traduction, j'ai beaucoup appris de votre cours de Méthodologie de recherche.
Mille merci
akram odeh
professeur palestinien

hill (mardi, 09 septembre 2014 12:23)

Merci M.puren , votre site m'a beaucoup aidé autant qu'étudiant en master1 de didactique des langues

Marie F. (dimanche, 17 août 2014 17:56)

Bonjour Professeur

merci pour vos communications et en particulier pour votre article sur les ilôts bonifiés, cela fait plaisir de trouver des spécialistes qui partagent mon point de vue. Cela rassure quand tant de gens vont dans le même sens et que personnellement je trouve que c'est une aberration sur certains points. J'ai enfin un document à remettre à mon proviseur pour que nous ne soyons plus forcés de mettre cela en place.
Il faut le diffuser large auprès des enseignants et des directions d'établissement !

cordialement

Marie (lundi, 07 juillet 2014 18:55)

Bonjour. Je suis très intéressée par tous vos articles sur la perspective actionnelle. J'ai eu l'occasion d'être présente dans une de vos conférences à L'UNAM au Mexique. Vous êtes toujours clair et intéressant dans vos conférences et vos articles. Je vous remercie énormément.

MIAMI (mercredi, 02 juillet 2014 06:13)

bonjour professeur,

J'ai découvert par hasard votre site et depuis je ne cesse de le consulter.
merci d'avoir mis à notre disposition toutes ses informations précieuses.

TIOUIDIOUINE (vendredi, 06 juin 2014 11:47)

Bonjour Professeur PUREN,
J'ai lu votre ouvrage sur l'histoire des méthodologies il y a quelques années, en version papier. Cela fait six mois, j'ai découvert par hasard votre blog. Maintenant, je le consulte régulièrement et je le recommande à tous mes étudiants en Master et en licence.
Vous êtes l'un des rares scientifiques à mettre l'ensemble de ses travaux sur le net. En étant pionnier dans ce domaine, je suis sûr que vous serez le didacticien le plus cité par la nouvelle génération.
Continuez à nous enseigner à distance, et rendez nous visite en Algérie. Soyez le bienvenu. Marhaba

De la part d'un enseignant universitaire algérien

Rocio (jeudi, 05 juin 2014 08:20)

Votre site est comme vous. Je n'en attendais pas moins. Une rencontre merveilleuse. Derrière ce site on peut voir l'homme.
Accueillant, intéréssant, amical, profond, généreux, ouvert, souriant...
Un vrai trésor. Une inspiration.

Trois jours, vraiment insuffisant...en vous écoutant parler je n'ai pas senti le temps passer... Revenez-nous vite et très souvent.

Rocio
Guatémala

fletiste (jeudi, 08 mai 2014 23:30)

Dans cette île aux trésors on peut voyager de longs jours dans le temps et dans l'espace de la didactique, mais sans jamais s'y sentir seul-e, parce que c'est le pays du don et de l'échange.
Que cette spécificité ne soit pas oubliée ni négligée par tous ceux qui viennent s'y enrichir, c'est ce que l'on peut souhaiter.
Merci à vous et qu'ils soient nombreux ceux qui verront dans les langues un enrichissement de l'humain.

Sandra (vendredi, 02 mai 2014 17:24)

Bonjour!
Merci énormément pour ce merveilleux site qui m' aide maintenant à réviser pour mes examens afin d' obtenir un Master 1 FLE. J' ai beaucoup aimé vos enregistrements, vous écouter comme si j' étais dans votre cours!! :)

Dios lo bendiga por tan maravillosa labor y generosidad!
Sandra
Colombia.

Stuart C (mardi, 29 avril 2014 13:30)

Un grand merci pour la mise à disposition de la version numérisée d’Histoire des méthodologies (et mes remerciements aussi à Mme Li dont le travail a permis son existence).

Fantazi (vendredi, 18 avril 2014 13:18)

Je ne trouve pas les mots pour exprimer mon émerveillement d'un homme qui a mis à la disposition du public assoiffé de culture et de recherche tout une bibliothèque aussi riche au service du Savoir. C'est un homme qui a rendu sa vie simple par sa modestie et son amour d'autrui. Je ne peux que le remercier avec modestie car devant lui je suis trop petit.
Que Dieu vous prête longue vie et vous aide à réaliser tous vos souhaits.

Stéphanie (lundi, 07 avril 2014 19:48)

Je découvre votre site et tiens à vous remercier pour cette belle démarche altruiste! Enseignante de FLE et étudiante en master FLE, tout ce travail partagé m'apportera certainement beaucoup...

Céline Sultana (lundi, 07 avril 2014 17:52)

Bonjour et merci,
Grâce à vos travaux accessibles, à vos propos tenus lors de votre conférence à Puebla et l'amical compte-rendu d'un dilfletiste* (CR communiqué sur la BND au lien indiqué), nous avons accès à bon nombre d'éléments qui non seulement nous permettent d'aiguiser notre compréhension des méthodologies, mais aussi nourrissent nos rapports académiques et nos pratiques en classe.
Merci pour ce gros travail de partage.
Merci pour votre aide.
Céline

*étudiant M1 Didactique des Langues et FLE, à distance

Zyad Hamza (vendredi, 28 mars 2014 18:44)

étant étudiant a l université de Djibouti en master 1 didactique des langues et de cultures étrangères,je tiens a vous remercie énormément de votre générosité,franchement je suis très content de consulté votre site il nous est d'une grande utilité.Mr Puren vs êtes spécial car aucun autres didacticiens n'a eu le bon cœur de mettre a la disposition du public ses recherches de tant d'années.Merci encor.

Sylvie Rebillard (mercredi, 26 mars 2014 21:50)

Ayant demandé un congé de formation continue (je suis professeure des écoles depuis plus de 30 ans) pour suivre un master parcours didactique du FLE à l'Université de Dijon, je tiens à vous remercier de mettre à notre disposition vos cours et votre livre au format numérique.
Ils me sont une aide précieuse.
Encore un grand merci.

Marion (dimanche, 23 mars 2014 13:41)

Merci beaucoup pour toutes ces informations précieuses. Je consulte régulièrement votre site et il m'a été d'un grand soutien pour la rédaction de mon mémoire. C'est clair, concis, suffisament complet pour un niveau Master et absolument génial de le trouver en ligne. Un bonheur pour les étudiants à distance comme moi, ou pas!
Bonne continuation et merci mille fois pour votre initiative

MAHRASSI DONIEZ (jeudi, 20 mars 2014 14:34)

Je suis enseignante au secondaire et doctorante en didactique du français. J'ai assisté au premier symposium de neuro-didactique qui a eu lieu à Bizerte (Tunisie) et j'ai vraiment apprécié la qualité de vos interventions!!! Ce qui m'a incité à découvrir votre site!!!Un grand merci pour un grand professeur!!!

Arantxa (mercredi, 05 mars 2014 11:13)

MERCI INFINIMENT!! J'avais eu l'occasion de lire certains de vos livres pendant mes études de FLE, je retrouve votre site avec GRAND PLAISIR!!

Youssouf HADJCHERIF (mercredi, 26 février 2014 18:58)

Bonsoir professeur,
De mon plus profond respect, je veux vous remercier à les efforts que vous consacrez pour nous faciliter l'accès à cette science carrefour.

Monica Katopodis (mardi, 04 février 2014 16:44)

Cher Monsieur,
À la veille de mes 53 ans, je réalise enfin un vieux rêve : devenir enseignante en FLE ! Grâce à mes cours du CNED, qui cite l'un de vos ouvrages comme document de référence en Didactique et Méthodologie, je suis parvenue à trouver votre site et les trésors qu'il contient généreusement.
MERCI !
Je vous souhaite santé, paix et de nombreuses joies sur votre chemin.

Paola Araya (dimanche, 26 janvier 2014 07:24)

Je m'appelle Paola Araya A. je suis étudiante de L'Université du Costa Rica en Amérique central. je veux vous félicité pour vos grands travaux, lesquels j'avais connu dans mon degré de l'enseignement du français. Maintemant je suis en train de faire une recherche pour savoir si le manque de continuité des enseignants ont des affectations sur la performance du FLE dans nos lycée públique. Vos travaux mon aidé beaucoup. Je vous remerci le temps que vous avez pris pour lire ma petite note.
Merci beaucoup.
Paola.

Susanne Wokusch (mercredi, 22 janvier 2014 10:47)

Merci infiniment d'avoir la générosité de mettre vos publications en ligne! Je travaille dans une Haute Ecole pédagogique en Suisse romande et nous sommes toujours reconnaissant(e)s de trouver (facilement!) des publications de si haute qualité en français pour la formation des enseignant-e-s dans les didactiques des langues et cultures...

Eceizabarrena (lundi, 20 janvier 2014 11:24)

Es usted un sabio. Y no solo por lo que sabe sino por compartirlo.
Mil gracias.

Omar (mercredi, 15 janvier 2014 17:40)

Merci pour les information et la clarté des idées
Bravo

Genelot Dominique (mercredi, 08 janvier 2014 09:56)

Suivant la recommandation faite par Jean-Louis Le Moigne dans la dernière lettre du "Réseau Intelligence de la Complexité" (www.intelligence-complexite.org) je viens de visiter votre blog. Je tiens à vous remercier et à vous féliciter pour cette mise à disposition de réflexions précises, argumentées, remarquablement organisées, et très utiles, même en dehors du champ de l'enseignement des langues étrangères, ce qui est mon cas. En particulier, les dossiers 7 et 8 de votre cours me sont d'une grande utilité pour mes propres réflexions sur l'impérieuse nécessité d'introduire une formation épistémologique et éthique dans la formation des ingénieurs. Bien cordialement, avec ma gratitude et mes encouragements.

Manuela (jeudi, 02 janvier 2014 16:40)

je tenais à vous remercier de partager avec nous pauvres étudiants errants, vos conseils et savoirs.

najah (lundi, 02 décembre 2013 20:19)

bonjour ou bonsoir monsieur, je vous connais depuis un moment déjà, depuis que j'étais étudiante en première année lmd français en algérie et spécifiquement à Biskra. je vous ai déjà contacter par courriel et vous étiez assez gentille de me répondre. je suis maintenant en deuxième année doctorat et à la date du 1er et 2 décembre, un colloque c'est tenu à mon université MOHAMED KHIDER à BISKRA sur le thème de l'interculturel et donc les langues-culture à travers la didactique et votre nom a été souvent citer comme référence. votre contribution à la recherche reste toujours une source inépuisable et c'est un réel plaisir de vous lire, bon courage et bonne continuation monsier.

Mathilde Hugrel (samedi, 30 novembre 2013 12:57)

Cohérence, clarté, sommité et - plus difficile vu les points antérieurs - humour, je me joins au club de fan.

AOUIDIDI Emna (jeudi, 14 novembre 2013 22:07)

Bravo pour toutes ces critiques du CECRL!!!!Votre cohérence ainsi que votre intervention pertinente quant à l'approche actionnelle sont à louer!!encore merci pour votre disponibilité et bonne humeur!!

Maria (jeudi, 14 novembre 2013 00:33)

Cher Professeur, vous êtes mon référent depuis que j'étais dans la faculté des langues, aujourd'hu déjà devenu professeure-formatrice, je continue de vous retouver dans l'esprit de l'enseignement de l'approche communicative maintenat devenu approche actionnelle,merci d'être si cohérent dans vos pensées,gardez toujours ce beau sourire qui vous caractérise, au Mexique vous êtes toujours le Monsieur de "L´histoire des méthodologies des l'enseignement des langues" titre iconique et qui restera dans l'espirit de nous les profs passionés du Fle.Chapeau!

rositawerner@gmail.com (lundi, 11 novembre 2013 19:03)

Cher Monsieur,
Ça fait longtemps que je viens visiter ce site magnifique, mais jamais je vous ai laissé des mots de gratitude.
Et voilà! Merci, merci, merci pour partager cet espace que nous accompagne sur les chemins de la Didactique...pour les documents, les réflexions, le guidage. C'est pour moi et mes étudiants de Didactique spéciale FLE (à l'Université Nationale de Tucumán et à l'Institut d'enseignement supérieur, Argentine), un espace d'enrichissement professionnel et personnel.

Un monde de générosité de votre part dont je vous remercie énormément!

Je vous embrasse
Rosita Werner
Tucumán, Argentine

Jovica Mikić (vendredi, 08 novembre 2013 17:31)

Bonjour M Puren
Je ne peux que partager l'opinion de ceux qui ont visité (et visitent toujours) votre site: c'est une idée généreuse de partager ses propres savoirs et ressources et de solliciter les échanges.
Cordialement
Jovica Mikić (Belgrade, Serbie)

Maria Imperio Arenas G (mercredi, 06 novembre 2013 04:13)

Bonjour M Puren
Je ne sais pas si vous vous souvenez de moi, je suis professeur de français à Tunja. Ce semestre on a travaillé avec les étudiants plusieurs de vos articles, et on est en train de discuter avec eux autour de celui qui s'appelle De l'approche communicative à l'approche actionnelle: deux ruptures décisives. Merci encore pour tout ce que vous apportez à notre expérience professionnelle, et à la formation de nos étudiants et futurs professeurs.

Chaima (lundi, 30 septembre 2013 07:51)

Un grand MERCI du Qatar ou vos cours, articles et ressources me permettent d'avancer dans mes recherches!Bonne continuation!

Christian (mardi, 17 septembre 2013 17:39)

Magnifique et généreuse initiative que cette mise en ligne de tous ces savoirs. Je m'y alimente régulièrement. (Et tous ceux et celles à qui j'en parle aussi).
Un grand merci !
Christian R.

Fatna (mardi, 10 septembre 2013 23:22)

Je dois reconnaître que ce site est mon Eldorado didactique. Bravo M.PUREN et merci pour cette générosité précieuse.

Fanny K (dimanche, 08 septembre 2013 20:17)

Bonjour,

Je viens de découvrir ce site!
Je l'inscris dans mes favoris!

Respectueusement,

Fanny K.

Aljerbi (mardi, 20 août 2013 12:21)

Depuis la Libye je vous remercie pour les cours collectifs gratuits que vous proposez, j'imagine l'effort louable derrière, et que je conseil vivement à mon cercle.
Merci

Asmae (dimanche, 21 juillet 2013 17:36)

Bonjour,
je tiens à vous exprimer ma reconnaissance, mon profond respect et mon estime pour ce site que je considère comme une mine d'or.

j'ai eu l'occasion d'assister à l'une de vos communication lors de l'Université Régionale de Fès.

Je vous remercie infiniment de bien vouloir partager vos travaux de recherche avec enseignants et chercheurs dans le domaine de la didactique des langues.

Dieu vous le rendra.

cordialement

Asmae- Fès - Maroc

Amalia Chaves (mardi, 16 juillet 2013 22:09)

Cher Monsieur Puren, je voudrais vous remercier votre considération à nous offrir la possibilité, à travers de votre site, de découvrir, de nous former et de nous informer aussi de tout ce qui est en relation à l'enseignement du FLE.
Je vous félicite, vous avez la vraie vocation d'enseigner!!!!
Depuis le Costa Rica.
Bien à vous,
Amalia Chaves

Celine Vannaxay (mercredi, 19 juin 2013 05:36)

Cher Monsieur,
Je dois vous feliciter pour la qualite de vos travaux en didactique des langues notamment en FLE depuis toutes ces annees.Vos ouvrages enrichissent les rayons des modestes bibliotheques de nos Alliances, CCF, dpt de langues des universites du monde entier.

Merci M.Puren !

Depuis Calgary.
Celine vannaxay
ps: Vous avez un don pour la photographie, la chapelle est magnifique.

Tini Sanchez (jeudi, 23 mai 2013 15:09)

Monsieur Puren,
depuis l'Argentine, un grand merci et FELICITATIONS!

Dufresne Sylvie (lundi, 29 avril 2013 14:28)

Cher Monsieur Puren !
C'est avec un grand plaisir que je viens ajouter moi aussi quelques mots gentils pour vous exprimer mon admiration et ma gratitude face à votre immense générosité ! Je ne peux être que pleine d'admiration en parcourant votre site.
C'est par hasard que je suis tombé dessus, même si je connaissais votre nom depuis l'époque où je suivais ma formation à l'Université d'Athènes il y a quelques années. A l'époque, c'est à la bibliothèque de l'Université que j'allais chercher des références. Désormais, je sais que je peux en trouver de chez moi, devant mon ordinateur, grâce à vous !
Un grand merci ! Pour moi, vous êtes un véritable humaniste généreux du XXIe siècle ! Qu'on se le dise !
Sylvie Dufresne, enseignante de FLE dans l'Education publique grecque

imane (mercredi, 10 avril 2013 17:19)

bonsoir monsieur Puren,
j'ai trouvé que votre site est riche plein des informations indispensables , j'ai bien aimé la présentation de votre site .
merci infiniment à vous monsieur Puren

Claire (lundi, 08 avril 2013 19:42)

Merci Prof!
Grâce à votre ouvrage "Histoire des méthodologie", le cours de didactique du FLE (à distance...), que je trouvais si inintéressant est devenu passionnant et limpide! Si je réussis cette épreuve, ce sera très certainement grâce à vous.

Sandra Mascre (lundi, 25 mars 2013 13:37)

Mais comment faites-vous pour produire autant et si bien ?
Merci Monsieur le Professeur !

abdelkader debbagh (dimanche, 17 mars 2013 00:55)

Cher illustre professeur,

Si j´ai le pouvoir je ferai de vous une statue que je dresserai dans n´importe quel département de didactique des langues-cultures. Croyez-moi vous personnifiez cette discipline.
Abdelkader Debbagh
Un lecteur admirateur de l´Allemagne

mehrnoosh (mercredi, 13 mars 2013 10:55)

merci beaucoup. je suis tres contente. je suis etudinte de master en iran a l'universite de teheran. vos articles sont tres utils et interessants pour moi.je veux preparer un memoire sur la pedagogie differenciee en iran. vous pouvez m'aider et m'envoyer vos articles?
mon adresse: mehrnoosh_batebi@yahoo.com

Nadine (jeudi, 07 mars 2013 04:49)

bonjour
Bien sûr qu'on est plus que content de ce site riche, constructif, instructif révélant la générosité d'un homme plein de bonnes choses à donner. Avec la vue que vous avez de la fénêtre de votre bureau,on se sent en vacance, en retraite, en convalescence,mais pour vous,non, vous continuez à produire et à partager.Merci, mille mercis Monsieur le Professeur.Que Dieu vous prête longue vie pleine de santé et de clairvoyance!!!!Amen

Eve (mardi, 19 février 2013 04:56)

Monsieur Puren, votre site est tres utile et tres bien fait, agreable a consulter et tres complet. Je vous remercie de mettre autant de ressources a notre disposition. Je suis etudiante et consulte regulierement votre site et vos travaux. Merci!

yenan marie-florence (lundi, 18 février 2013 01:27)

je suis très contente de ce site car il m'est utile.merci à vous monsieur pour votre générosité et je le recommande à tous surtout à ceux qui font la recherche comme moi. bonne continuation.

NSENGIYUMVA Rémy (samedi, 16 février 2013 23:47)

Je suis très ravi de découvrir votre site.vos contributions méthodologiques en didactique du FLE sont pour moi très bénéfiques même si je suis loin de votre belle villa.
Votre générosité mérite un grand honneur et respect.
Longue vie

Guadalupe Gavarre (mardi, 12 février 2013 04:45)

Je toujours eu une idée : que les personnes qui voient et qui savent, sont aussi des personnes simples, gentilles et généreuses.
Merci.
(Je suis mexicaine, 52 ans, suis des cours à distance à l'UB, dont un avec M. Richer, qui vous cite souvent et qui m'a mise dans votre piste...)

Sicard (mardi, 05 février 2013 08:43)

Oui, je suis contente ! J'aime votre blog pour ses ressources, sa nourriture pour la réflexion d'une petite prof indépendante et isolée, la clarté de son fléchage.
J'aime aussi la clarté de son langage : on comprend assez pour être stimulé, même avec un petit Daefle.
Merci.

benlogab Ali (samedi, 02 février 2013 01:47)

La grandeur ne parvient que d'un grand homme

PUJOL Catherine (mercredi, 23 janvier 2013 17:27)

bonjour et merci à vous Christian pour l'aide dispensée via ce site à tous les étudiants férus de langues vivantes et de dida
Vous habitez l'endroit idéal pour ce genre de réflexion, face à Balaguères, en amont de Bethmale, et sur la route du Biros !! on ne peut rêver plus bel endroit
Je suis une étudiante de Pascal LENOIR notre maître Yoda à nous de MASTER2 à Angers ! et suis originaire d'Argein dans la Bellelongue à 3 km de Castillon
Bonne année 2013 avec vue sur le calvaire et por supuesto un cordial saludo

Marianne (dimanche, 20 janvier 2013 22:47)

MERCI.
Quel partage ! Je vous lis au fil de mes études et recherches, et viens de découvrir votre site. Merci d'être comme vous êtes.

marianne

Naomi Fink (samedi, 19 janvier 2013 16:27)

Un grande merci pour votre site passionnant et généreux !

Benlogab Ali (mercredi, 16 janvier 2013 21:06)

merci cher professeur .mes chaleureuses salutations

je suis un étudiant en 2eme année littérature français,système LMD en Algérie ,faculté de université de M'sila.C'est grâce à vos documents et à vos cours dans votre site que je tire mes connaissances et mes compréhensions notamment sur la didactique et la méthodologie des langues étrangères/français langue étrangère

Pascale Noailly (dimanche, 13 janvier 2013 21:24)

Je ne m'attendais pas en vous contactant à autant d'efficacité. Votre sens du service et les pistes de réflexion que vous m'offrez en quelques lignes de mail méritent :
Un très, très grand merci.

Silvia (mercredi, 09 janvier 2013 01:09)

Je viens de decouvrir le site... J'en ai fait un peu le tour... Je ne peux pas croire a mes yeux: tant de generosite dans ce monde me parait qq chose d'anormal, excusez-moi! Et pourtant, je m'explique un peu ce phenomene parce que j'ai deja eu la chance de participer a un stage dont la formatrice a ete Mme Bourguignon... Meme attitude!
Merci, M. Puren, pour ce cadeau que vous nous faites!
Une belle et bonne annee 2013, je vous souhaite de Roumanie!

Desc (dimanche, 06 janvier 2013 10:29)

Merci beaucoup ! Le monde se porterait mieux s'il était peuplé de plus de gens comme vous.

yagoubi bachir (jeudi, 27 décembre 2012 14:34)

notre prophet dit: le seigneur de l'humanite c'est celui qui aide les autres
"يقول نبينا:" سيد الناس خادمهم

Isabelle Limami (mercredi, 19 décembre 2012 09:34)

Quoi de plus noble que cette volonté de transmission de connaissance où l'économie marchande n'a pas sa place. Chercheur et enseignant dans l'âme...

Teresa (jeudi, 13 décembre 2012 01:48)

Estimado Christian
Hace poco he llegado a su sitio, y no puedo salirmeee estoy colgada en sus textos, estoy aprendiendo muchísimo y sin dolor (cualidad apreciable) los textos dan diferentes entradas para los neofitos y los menos neofitos, para profesores y estudiantes, solo pueden ser el reflejo de un enorme trabajo pero también de una enorme solidaridad que atraviesa todo lo que sabe y comparte. Viene a Honduras verdad??? UN GRACIAS ENORME

hadjer (samedi, 08 décembre 2012 21:37)

احب الناس الى الله اثفعهم للناس merci cher enseignant.

luluki (lundi, 03 décembre 2012 21:10)

c'est la première fois que j'ai visité le site,vraiment les travaux sont trés riches.
Merci de votre générosité et acceptez ma haute consédération

mireille mathiot (vendredi, 30 novembre 2012 21:22)

bonsoir, je viens de decouvrir votre site en recherchant des informations me permettant de preparer des TD sur le FLE. Etant fraichement arrivee en ce domaine, j'apprecie toutes les informations susceptibles de m'aider, et les votres sont precieuses. Je vais conserver votre adresse pour pouvoir y revenir rapidement.
Le fle est une option que j'ai choisie en preparation de ma retraite a quelques annees d'echeance. Etant dans un domaine technique, il est tres appreciable de voir que d'autres choses existent. Merci beaucoup de votre ouverture vers les autres.

Ana María Gentile (mercredi, 28 novembre 2012 20:22)

Merci de votre générosité et de votre sympathie. Le site est excellent et les documents sont un vrai trésor pour mon groupe de recherche à l'Université de La Plata, Argentine.
Mes salutations cordiales
Ana

Luce Chuzel (samedi, 24 novembre 2012 11:35)

Bravo pour votre travail si riche. Cela me rassure de connaitre votre site et me donne de l'énergie pour atteindre mes objectifs.
Merci de votre générosité.
Luce.

Laura Abou Haidar (mardi, 13 novembre 2012 14:16)

Cher Christian, oui je suis toujours aussi contente de ce site que la première fois que je l'ai visité ! Alors une petite salutation amicale à l'occasion de ma toute dernière visite !
Laura

Antoine Faron (lundi, 29 octobre 2012 14:00)

Un grand merci à monsieur Puren pour son empressement à répondre à mes demandes d'information.

Soledad (samedi, 27 octobre 2012 19:13)

Depuis l'Uruguay, au sud du sud de la planète, merci M.Puren de cette énorme bibliothèque viruelle, qui est pour nous un vrai trésor!!

chaif (mercredi, 10 octobre 2012 00:12)

bonsoir mer Puren ; bonsoir ç tous
c'est un site riche en informations
je trouve des documents et des notions concernant la didactique du FLE.
je vous remercie monsieur pour ce site ; il répond à tous nos questionnements sur le domaine de la didactique des langues
merci infiniment

Malika Boumarsel (dimanche, 30 septembre 2012 12:44)

D’abord je m’estime très chanceuse d'avoir fait une honorable formation avec une personnalité comme la votre. Ainsi j'ai beaucoup profité de votre large expérience dans la vie. C'est un honore et un grand plaisir pour moi. Je ne vous cache pas que l'atelier qui avait le plus d'effectif était le votre parce que j'ai fais un tour dans les autres ateliers, par curiosité, et j'étais surprise de voir la grande différence. Merci aussi infiniment pour ce site mis à la disponibilité des étudiants et des profs.Très bien structuré, ce site est facile à utiliser et à consulter et contient le fruit d'une longue expérience dans le domaine de l'enseignement et de didactique que vous avez mis à découvert pour servir ceux qui sont intéressés. Merci encore une fois pour ce louable effort.

Mylene (mercredi, 26 septembre 2012 20:28)

Je suis impressionnée par la quantité de matériel que vous mettez en libre disposition. Une vraie mine d'or pour des étudiants qui, comme moi, se spécialisent en FLE par l'enseignement a distance.
Merci Mr. Puren.

Isabelle Bloch Université Bordeaux 4 (mercredi, 12 septembre 2012 11:42)

Cher collègue,
je viens de télécharger votre texte sur la littérature; bien que je travaille, comme vous le savez, en ce moment avec un doctorant sur l'enseignement des mathématiques en anglais et espagnol, je trouve des idées intéressantes, notamment sur la perspective actionnelle qui est aussi tout à fait compatible avec la théorie des situations en mathématiques,
merci donc
Isabelle bloch.

Victor Kouassi Gosse (dimanche, 09 septembre 2012 08:20)

J'aime ce site.Je l'ai decouvert par hasard il y a peu mais je le consulte des qu j'en ai l'occasion.J'y apprends enormement. Merci Maitre Puren

espoir (vendredi, 07 septembre 2012 16:20)

merci Monsieur . je viens de découvrir , comme ça , par hasard ce site, j'en suis vraiment contente. votre générosité est rare

Marie-Lise (jeudi, 30 août 2012 22:20)

Bonjour,
un grand merci pour toutes les informations, cours et réflexions que vous mettez à disposition. Votre site m'est et m'a été très précieux notamment pour la rédaction du mémoire de Master 1 FLE auquel j'ai obtenu 15/20. :)
Heureusement que des personnes comme vous sont là pour partager leur connaissance en toute simplicité.
Bien à vous,

marion (mardi, 28 août 2012 09:44)

Merci Mr Puren pour partager toutes ces ressources et articles qui me sont bien utiles pour finir mon mémoire de master FLE 1 en cette fin de vacances scolaires, avant d'attaquer la rentrée avec mes chers collègiens en classe d'anglais !Mes sincères salutations !
Marion

Claude (lundi, 06 août 2012 16:37)

Ravie ! Ce site est très utile et vos cours vont beaucoup me servir. Un grand rcime (sic) : je suppose que vous décrypterez ce message codé !

imane (jeudi, 02 août 2012 16:08)

vraiment c'est un site magnifique
la ou on trouve beaucoup des informations .
merci mer puren .

Ramirez (mardi, 03 juillet 2012 10:29)

M Puren:
Cela faisait un bon moment que je voulais faire votre connaissance, lors de mes études vous étiez l'une de mes références en didactique, et je suis ravie d'avoir eu la chance de vous rencontrer lors du "I encuentro práctico de profesores de Español en Francia". Merci à nouveau pour cette intéressante conférence, pour votre gentillesse et patience à écouter et pour votre générosité avec cet excellent site.
!Buen viaje a Colombia!
Paula

Catherine (mardi, 19 juin 2012 14:34)

merci pour toutes ses informations mises gratuitement à destination du public ; merci aussi pour m'avoir permis de me replonger dans la didactique de façon intelligente; je garde votre site comme un livre de proximité que l'on reprend de temps en temps pour se rafraîchir la mémoire mais aussi pour se tenir au courant au niveau de l'avancée de la recherche.Bonne continuation , et que le partage continue à s'exercer. Meilleures salutations Catherine

Galina (samedi, 09 juin 2012 08:00)

M.Puren, merci beaucoup de vouloir partager vos connaissances et vos compétences pratiques avec les autres!la conférence " Langues sur oblectifs spécifiques..." est bien nécessaire et utile pour la formation continue des enseignants. votre site sera un guide pour moi et mes collègues. mes salutations distinguées! bonnes chances!

Monday (mardi, 05 juin 2012 13:13)

Je vous remercie pour ce site

yubia (dimanche, 03 juin 2012 01:05)

Bonjour M. Puren,
Je suis arrivée par hasard à votre site en cherchant des pistes pour la perspective actionnelle et vous m'avez appris que l'on en est à la perspective postactionnelle!!! ... Mon ignorance est infinie =( . Je vous remercie de partager vos connaissances avec nous, les fortunés internautes ... j'ai visité votre ville ... et c'est vrai vous n'y êtes pas =) (Puerto Ordaz, Venezuela)

mostafa (mercredi, 16 mai 2012 22:38)

le partage est la devise des gagnants.

MANSOURI (mercredi, 09 mai 2012 14:35)

je suis impatient de vous connaitre Mr....

DOUMBIA Danièle (vendredi, 04 mai 2012 12:28)

Bonjour,
Je suis ravie de faire votre connaissance à travers votre site. Actuellement je me prépare au CAFIPEMF spécialité Langues vivantes étrangères et vos informations -formations sur l'approche actionnelle me permettent de mieux appréhender une séance d'apprentissage en LVE .

hassiba (jeudi, 03 mai 2012 20:20)

Je suis très contente de vous rencontrer dans ce site un grand MERCI pour tous les information et les explications vraiment les mots m’échappent pour dire à quel point votre site est important.
hassiba d’Alger

Bernard (mardi, 01 mai 2012 20:31)

Un grand MERCI pour toutes ces informations et explications qui sont bien plus claires que tout ce que j'ai pu lire et/ou entendre jusqu'à présent.

Esther Celada (lundi, 23 avril 2012 04:02)

Cher M. Puren :
Je viens de passer jeudi dernier deux de mes examens du DUFLE, un cursus de l'Université de Dijon et la U.P.N. au Mexique.
Mme. Virasolvit de la matière de Langue,littérature et civilisation en classe de FLE nous a recommandés votre site web pour approfondir notre connaissance de ce domaine.
J'ai déjà dans mon ordinateur votre livre Histoire de méthodologies. Je n'ai pas encore fini de le lire mais je vais continuer car il relève des données très importantes pour ma formation comme enseignante.
Enfin je voudrais mentionner une petite citation : "Jésus, prenant la parole, dit : Les dix n'ont-ils pas été guéris ? Et les neuf autres, où sont-ils ?" Luc 17:17 dans la Bible, après avoir guéri dix lépreux, il n'y en avait qu'un qui est retourné pour lui dire merci. Normalement nous oublions d'en remercier. Je voudrais donc (avant que j'oublie)de vous remercier votre gentillese pour accéder à vos oeuvres.
Salutations distingués.
Esther Celada (étudiante mexicaine)

Betty (dimanche, 22 avril 2012 00:16)

Un grand merci pour toutes ces ressources que vous mettez en ligne au profit notamment d'étudiants-futurs enseignants.
Je prends goût à vous citer dans mes dossiers et présentations!
(MEF 1 Anglais Nantes)

benazzi akram (dimanche, 15 avril 2012 16:29)

je vous remercie monsieur Puren pour la semaine passé en Algérie a l’université de m'sila j'ai appris a avec vous plus que j'ai appris pendant 2 ans d'étude et vous m'avais changé d'avis j'aimais la linguistique mais quand j'ai assisté a votre conférence maintenant je veut êtres un didacticien comme vous . merci encore monsieur Puren

Ilhem (samedi, 14 avril 2012)

On vous remercie infiniment pour ces conférences qui ont été pour nous bénéfiques et utiles, on vous remercie de tout cœur de nous avoir permet à accéder à votre site et mettre à notre disposition librement vos recherches.
Merci Mr Puren et espérant bien que les circonstances nous permettes de vous revoir. Mes respects pour vous.
Ilhem étudiante à l'université de M'sila.

Walid Boumaza (samedi, 14 avril 2012 07:24)

Après avoir parcouru votre site, permettez-moi mon cher monsieur de vous exprimer mon prfond respect ainsi que mon admiration vis-à-vis de la générosité dont vous avez fait preuve en mettant la quintessence de votre vie savante à notre disposition. Cette générosité gratuite mérite bien un coup de chapeau.

Djaafar (vendredi, 13 avril 2012 00:48)

Je tiens à vous remercier pour toutes ces conférences
qui étaient éffectivement très utiles et intéressantes
et je vous souhaiterais un bon retour
Bonne continuation
Djaafar Mohamed , étudiant à l'université de M'sila

Souad (jeudi, 12 avril 2012 23:23)

Merci infiniment Mr Puren pour toutes les conférences que vous nous avez présentées .C'était très bénéfique.Nous espérons vous revoir un jour.

Samah (lundi, 09 avril 2012 22:14)

Me Puren,
on vous remercie de nous avoir illuminer avec vos conférences en or.
on vous souhaite de passez un bon séjour chez nous a M'sila. on espère bien qu'on sera a la hauteur.

rachida (vendredi, 30 mars 2012 16:35)

cher professeur,
MERCI pour votre générosité.Vos cours sont une source inépuisable de savoirs et source de débats enrichissants. BONNE CONTINUATION.
RACHIDA (doctorante).

Clotilde (mercredi, 28 mars 2012 01:18)

Bonjour M.Puren,

Je vous remercie de mettre gratuitement à notre disposition tous vos travaux qui me sont très utiles. Les explications sont claires et la lecture est très intéressante.
Bonne continuation, et encore merci pour ce partage.

Clotilde (élève en master enseignement Fle)

Sophie (mardi, 20 mars 2012 18:41)

Bonjour, juste un petit message pour vous dire que votre site est vraiment sympas et agréable. Excellente continuation à vous :)

F. Calvet (jeudi, 08 mars 2012 18:40)

Bonjour M. Puren,
Un grand merci de mettre à disposition toutes vos contributions si riches en (in)formation.
F. Calvet (enseignant et étudiant en Master FLE)

Jesabel Robin (mercredi, 07 mars 2012 15:14)

Merci beaucoup de mettre ainsi à disposition tous vos articles, c'est très apprécié quand on fait un doctorat...

Christian Minuth (mardi, 06 mars 2012 10:26)

Très cher M. Chr. Puren,
depuis des années, je suis vos écrits et les transmets régulièrement à mes étudiants.
Votre site a le plus grand mérite d'exister. BRAVO.
CM

P.S. J'essaierai ultérieurement de vous envoyer un message e-mail à propos de votre conception des "perspectives actionnelles su la litt." car ce sujet m'intéresse spécialement.

Kathrin (vendredi, 02 mars 2012 14:44)

Monsieur Puren,
pour vos travaux pertinents, clairs, votre site actualisé, entretenu, lisible et gratuit, qui me permettent de compléter ma préparation aux épreuves orales du capes, un grand MERCI.
Kathrin

Thomas (dimanche, 26 février 2012 23:34)

Bonjour Mr Puren,
Merci beaucoup pour tout ce partage à travers le site web. Je suis actuellement étudiant en Ingénierie des Médias pour l'Éducation, avec une orientation FLE, et quel plaisir de trouver des ressources, des conseils, etc. sur ce site.
Ça motive pour le mémoire et la recherche.
Bonne continuation.

JinethB. (dimanche, 26 février 2012 18:56)

Muchas gracias profesor Puren, este sitio mas que una compilación de sus trabajos, es una guía salvadora para estudiantes y maestros en lenguas extranjeras que se pierden, de vez en cuando, en ese inmenso mar de incognitas que es la enseñanza.

Nedjla Khanfar (mercredi, 22 février 2012 12:59)

Cher monsieur Puren,
Je consulte régulièrement votre site, mais je ne prends jamais le temps de vous remercier pour tout ce que vous m’avez apporté ainsi qu’à toute la communauté des didacticiens (étudiants, chercheurs, formateurs et enseignants). Je tenais à vous dire que ça a été un honneur de travailler sous votre direction. Continuez à être comme vous êtes grand, modeste et généreux.
Il est vrai qu’ « on est riche de ce que l'on donne ».
Mes respects,
Nedjla.

Carlos (mercredi, 08 février 2012 19:31)

Oui, je suis content! pourquoi? Parce que c'est la première fois que je vois dans le milieu DLC que quelqu'un mette à disposition son travail pour que tout le monde puisse y avoir acces. Donc M. Puren partage son travail, je suppose, pour contribuer à notre formation. (professeur et étudiant)
Gracias Sr. Puren y siga adelante Sr Puren!

Christine FT (dimanche, 05 février 2012 16:18)

Un grand merci pour votre site. je n'ai malheureusement pas le temps de me remettre aux études mais je me souviens bien de vos précieux conseils que vous m'aviez donné à l'IUFM ET DONT JE ME SERS CONTINUELLEMENT.
merci encore!

Annie Kalyva (dimanche, 15 janvier 2012 13:07)

Quel bonheur de pouvoir suivre vos cours extraordinaires après tant d'années!!!! Je tiens toujours à vous, à votre contribution dans le domaine et à votre passion que vous avez su nous faire partager!!!
Merci mille fois!!!
Une ancienne élève

Nahla (lundi, 19 décembre 2011 15:05)

Bonjour
je vous remercie pour le mis en ligne de votre deuxième cours "Méthodologie de recherche en DLC" que j'attendais avec impatience, et je n'étais pas déçue. Le cours est très intéressant surtout qu'il tombe à pic puisque je suis en première année de doctorat. Mais je crois qu'il y a une erreur dans la numérotation des perspectives en page 6 de chapitre 3 de ce cours.

goyhenes (mercredi, 14 décembre 2011 17:32)

J'ai eu une équivalence en temps que prof des écoles pour accéder au Master 1 de FLE (ma formation universitaire étant scientifique). J'ai du mal à suivre la moitié des cours...mais je m'accroche.
J'apprécie vos articles dont l'accès est gratuit et qui sont faits pour être lus par tous, n'emploient pas de jargon et sont pratiques, concrets. On comprend que vous publiez pour qu'on vous lise et non pour vous faire plaisir. Ca fait du bien de ne pas se sentir idiot quand on lit une publication ! MERCI

S. Brétéché (mardi, 13 décembre 2011 10:10)

Site découvert par hasard et riche en informations! Merci pour cette mise à disposition (et disponibilité pour les cours de DDLC...). Vos travaux vont nourrir mes recherches et réflexions. Et félicitation pour votre site : fonctionnel, clair, complet... un site parfait !

Amandine. (vendredi, 18 novembre 2011 15:38)

Après avoir longtemps entendu parler de vous, je vous rencontre enfin!
Je glanais des informations sur les émotions en classe de fle (interculturel, psychologie cognitive...), et, même si je n'ai pas trouvé mon bonheur, je repars avec beaucoup de cadeaux!
Je ne manquerai pas de revenir vous voir!
Merci!

Jorge M. MOLINA (mardi, 08 novembre 2011 15:37)

J'ai découvert ce site magnifique il y a quelques jours, lorsque je cherchais des informations pour ma thèse. Je dois avouer que j'ai téléchargé presque tous les documents, car ils sont tous précieux et je vais les utiliser presque tous, en vous citant bien évidemment. Je suis persuadé que vous appartenez à cette rare race d'enseignants-chercheurs qui aiment partager leur travaux, et je vous en remercie vivement !!

alexandra (mercredi, 26 octobre 2011 12:05)

bonjour,

je vous découvre ainsi que votre site et vous remercie de publier vos travaux. Loin de toutes sources francophone, je peux malgré la distance travailler, apprendre et m'enrichir.

bonne continuation et merci,
alexandra

Julieta (samedi, 15 octobre 2011 00:51)

Merci! C'est toujours intéressant de réfléchir sur nos pratiques au quotidien.
Quoi dire de la photo?...cela fait rêver!

Alexandra (mercredi, 12 octobre 2011 15:50)

Je tiens à vous remercier pour tant de générosité à une époque où tout se monnaie. Je prépare actuellemnt l'équivalent du capès en Espagne pour devenir professeur de FLE.Vos écrits m'aident beaucoup à rédiger certains des 75 thèmes qu'il me faut préparer pour l'épreuve écrite.
J'aimerais ajouter que j'admire (et j'envie) énormément cette passion qui vous anime depuis tant d'années.

Encore merci

Maria Sarbu (dimanche, 09 octobre 2011 18:02)

Monsieur le Professeur,

J'ai eu l'honneur de suivre une formation avec vous à Iasi, Roumanie. Je garderai toujours dans ma mémoire vos conseils précieux pour les enseignants de FLE.
Merci de vos articles qui nous invitent à étudier longuement la perspective actionnelle.

Edirnelis Santos (samedi, 27 août 2011 14:53)

Cher Puren, un petit bonjour de Belém du Pará (Brésil)!
Vos articles m'aident beaucoup à développer ma recherche en Portugais Langue Étrangère sous la direction du professeur José Carlos Cunha.
J'attends vos intervetions à l'occasion du Congrès de Professeurs de Français au mois d'octobre à Curitiba, j'y serai!
À bientôt, alors!

TRAN Ngoc-Anh (jeudi, 04 août 2011 19:39)

Bonjour,
Votre site est intéressant et utile. Merci !
Anh

Myriam Dal Molin (mardi, 02 août 2011 13:25)

Et un merci supplémentaire, un ! Il s'agit d'ailleurs d'un "merci-compte-double" : pour votre enseignement et pour ce site de partage. Vos sites favoris me donnent accès à de nouvelles lectures concernant la pédagogie de projet qui m'intéresse en tant qu'enseignante en primaire. (Las, au sein d'une institution comme l'EN, je crois que nous pourrions écrire quelque chose sur "les deux âmes de la pédagogie de projet", si je peux me permettre cette référence politique...) Je vais, tant que j'y suis, frimer allègrement sur cette page en mentionnant que vous avez dirigé mes recherches de DEA lors de votre première année à l'UJM. Cela explique pourquoi la générosité et le talent dont vous faites œuvre ici ne sont pas une surprise pour moi. Pour finir, je me contenterai d'exprimer un tant soit peu de jalousie pour cette splendide vue de votre bureau...

Mourad OUMANSOUR (mercredi, 27 juillet 2011 01:00)

Cher Professeur,
j'ai l'honneur d'être un de vos étudiants inscrit à distance en Master 2 pour cette année 2010-2011 à Saint-Etienne. Croyez-moi, vos réflexions et vos travaux m'ont beaucoup aidé. je crois aussi que je découvre le bon goût de la recherche pour la première fois grâce à votre zèle et à votre générosité.

"choukran"

Laura Abou Haidar (samedi, 16 juillet 2011 13:08)

Cher Christian, un petit bonjour de Marrakech à l'occasion de ma visite à ton super site, visites qui vont devenir régulières dans la perspective de mon retour à l'UJM ! Amitiés,
Laura.

Carmen Guillén Díaz (vendredi, 15 juillet 2011 14:07)

Expreso por este medio el agradecimiento y reconocimiento -en nombre propio y del profesorado del Departamento de Didáctica de la Lengua y la Literatura de la Universidad de Valladolid-.
Implicados en el sector de la formación inicial y continua de profesores de lenguas y de la formación a la investigación, las precisiones, orientaciones, (re)orientaciones y construcciones de orden epistemológico, "técnico" y práctico constituyen una referencia ineludible, a la búsqueda de la mejora de la calidad de todas nuestras acciones.

Christian Puren (mercredi, 13 juillet 2011 10:37)

Je réponds à Ajey Balaji VEMULAPADU au moyen de ce Livre d'or, à défaut d'avoir son adresse électronique.

Je n'ai pratiquement pas abordé spécifiquement la question du FOS dans mes travaux. On trouvera seulement quelques articles consacrés à l'enseignement d'une langue vivante pour "non spécialistes" à l'université:
- 1998g. "Les langues vivantes comme outil de formation des cadres"
- 2008c. "La didactique de l’espagnol à visée professionnelle au niveau universitaire, entre apprentissage et usage".
- 2011g. "Une technologie ancienne peut-elle être rénovée? Le cas du manuel de langue de spécialité face aux nouveaux enjeux de la perspective actionnelle"

Mais il me semble que mes propositions concernant la perspective actionnelle peuvent être utilisées pour renouveler les réflexions sur le FOS, très lié depuis son origine à l'approche communicative. En particulier mes réflexions concernant la pédagogie du projet et le passage de la compétence communicative à la compétence informationnelle (2008b).

Ajey Balaji VEMULAPADU (lundi, 11 juillet 2011 21:54)

M.Puren
Ce fut un grand plaisir de lire vos articles et de quoi je m'inspire beaucoup pour l'achèvement de mon Master 2 professionnel. J'ai beau cherché s'il y avait des articles sur le FOS, mais je crains de ne pas pouvoir les trouver. Je vous remercie infiniment Monsieur.

Brahim Azaoui (lundi, 04 juillet 2011 18:50)

M. Puren,
je commence une thèse et "surfe" inlassablement sur le net pour trouver des articles et autres documents nécessaires pour ma thèse.
Votre démarche est la preuve qu'une communauté de chercheurs existe et que la mise à disponibilité gratuite de documents/articles ne peut que faire avancer la réflexion.

Merci!

Patricia Fernandez (jeudi, 30 juin 2011 03:31)

¿cómo agradecer tanta generosidad? Mil gracias profesor Puren! He tenido la enorme dicha de asistir a más de uno de sus seminarios tanto en Buenos Aires como en Rosario y este sitio constituye como decimos en español "la frutilla del postre!". Gracias nuevamente y espero que nos siga visitando en Argentina. Hasta pronto!

Isabel VAZQUEZ DE CASTRO (samedi, 25 juin 2011 17:36)

Je n'ai pas encore tout vu, tout lu... mais je vais m'y mettre! Adhérente de l'APLV, j'avais déjà eu accès à "l'Histoire". Je compte maintenant prolonger l'échange dans l'avenir!
MCF à l'U-PEC, IUFM de Créteil vos travaux me son véritablement précieux.
Grand merci y hasta pronto, espero.

Raphaelle Methais (jeudi, 23 juin 2011 13:48)

Monsieur et Professeur, puisque ces deux appellations semblent vous definir, en tant qu'etre humain et en tant que professionnel, d'apres ce qui ressort de votre travail et de la facon dont vous partagez ce qui vous anime. Je viens de survoler quelques chapitres...mais...mais...vous n'enseignez pas une matiere...non, vous ouvrez des portes,nourrissez le lecteur, mais aussi par la presentation d'opinions contradictiores de divers autres auteurs, auquel s'ajoute un jeu de miroirs, mettez le lecteur dans une obligation de reflexion en le renvoyant a lui meme et son idee de l'enseignement, de l'apprentissage.On n'en sort pas...indeme, heureusement ! merci aussi de cette gratuite qui est synonyme de liberte.

Jesus HENRIQUEZ (lundi, 20 juin 2011 05:11)

Bonjour monsieur le professeur.
Je suis content de vous rencontrer dans ce site. Je vous félicite de votre merveilleuse initiative de partager avec le monde d'enseignant de langues vos grands apports.
Je profite de ce site pour mes études à l'UJM, pur ma formation personnelle en continue, en bénéfice de mes étudiants aussi. Un grand merci encore.

FINET Bernadette (lundi, 13 juin 2011 18:11)

Un grand MERCI pour toutes ces informations et explications qui sont bien plus claires que tout ce que j'ai pu lire et/ou entendre jusqu'à présent.

Chadi AL HAMAD (samedi, 11 juin 2011 00:51)

M. Puren,

Les mots m'échappent pour dire à quel point votre site est important.

Marie Berchoud (mercredi, 08 juin 2011 09:11)

Quel boulot, Christian ! Effectivement très utile et intéressant. On peut dire que tu n'arrêtes jamais. Bon été,
Marie

JJBlanc (mercredi, 08 juin 2011 00:32)

Toute ma reconnaissance pour les merveilleuses pages de votre site web : un tel exemple serait à suivre pour l'apprentissage dans chaque discipline !
Votre démarche est celle que j'ai tenté d'entreprendre à un niveau plus humble (collèges, lycées et écoles d'ingénieurs)mais juste avant l'ère informatique ! J'ai voulu aussi un peu cerner le FLE dans les pages web du cybergermanique. JJB

Cord-Maunoury (lundi, 30 mai 2011 15:21)

Merci de nous créer un site beau site et de mettre à disposition de tous des documents si précieux,en plus l'image des montagnes que vous proposez sur votre page de garde est une invitation à lier recherche didactique et beauté des paysages,
Belle métaphore

Brigitte

Brigitte

Norbert Mpoyi Cilo (samedi, 28 mai 2011 14:30)

Maître,
Comme j'aimerais être un de vos disciples!

CHEN (jeudi, 26 mai 2011 17:03)

Vous êtes vraiment sympa. Merci beaucoup.

bernard (mercredi, 25 mai 2011 06:37)

bonjour,
professeur d'anglais en LP à la Réunion, je lis avec grand intérêt vos rélexions très pointues et très bien argumentées: ce sont des points de départ à des grands questionnements pour enseignant de langues étrangères, et je vous en en suis gré.

C.C. (jeudi, 12 mai 2011 16:51)

Grand merci d'offrir à tous cet accès à des documents précieux, riches en enseignements, rigoureux et très bien conçus (pédagogiques?...): l'esprit collaboratif est une grande et belle chose!

Tracy Bloor (dimanche, 08 mai 2011 19:16)

Bonjour M Puren,

J'ai passé l'après-midi sur votre site. Merci beaucoup de votre générosité (et votre confiance) en mettant à la disposition de tous vos excellents cours de didactique.
Très cordialement,
Tracy Bloor

Nahla ELJERBI (vendredi, 06 mai 2011 14:27)

j'attends avec impatience les deux autres cours:

"Méthodologie de la recherche en Didactique des langues-cultures"

"Ecriture de recherche"

Nahla eljerbi (vendredi, 06 mai 2011 14:22)

M.PUREN
ce site est d'une grande utilité pour toute personne interéssée. c'est le plus beau cadeau qu'un professeur puisse offrir à ses étudiants. j'aurais aimé découvrire votre site depuis longtemps. Je suis libyenne,et je suis en train de faire mon mémoire sur l'adaptation du CECR en contexte libyen. Dans l'un des chapitres du mémoire j'ai analysé les méthodes d'enseignement des langues selon le fameux homolgie fin/moyen dont vous avez consacré de nombreux travaux.Votre site m'étais et me sera de grande utilité pour mon mémoire, et pour ma profession plus tard. j'ai un grand respect pour vous et j'aimerais qu'un jour vous rencontrer.Et j'amerais etre comme vous: un professeur très disponible pour ses étudaints et très passioné par son travail.

Sophie Etienne (mercredi, 04 mai 2011 09:45)

Bonjour Christian,
Ce site est une merveille, quel esprit de clarté ! quelle richesse ! quelle production !!!! quel cadeau pour tous ceux qui peuvent y accéder !!! merci, bravo !
amicalement
Sophie

Brigitte FRIANT KESSLER (dimanche, 24 avril 2011 11:03)

Avec une coquille en moins, c'est encore mieux : formE et non pas forment, cela va de soi. Mais je voulais également ajouter "et le diffuser" à "découvrir". Encore BRAVO et MERCI pour tout ce merveilleux travail.
BFK

Brigitte FRIANT-KESSLER (samedi, 23 avril 2011 18:29)

Cela faisait longtemps qu'un commentaire me trottait dans la tête mais à vrai dire je crains que pour être à la hauteur de ce que j'aimerais communiquer, ce serait non pas une page du Livre d'OR mais bien le volume tout entier que je serais tentée de remplir. Contrainte et forcée par le format de la page à éloges à ne laisser qu'une mince et modeste trace de ma reconnaissance, je me contenterais de vous dire que faire découvrir votre travail scientifique (et votre projet) forment l'un des principaux objectifs de mon cours de Master Didactique-Epistémologie à l'Université où j'ai le plaisir de former de futurs enseignants (M1 et M2). Ce même travail constitue aussi une source inépuisable pour l'enseignante que je suis. Sans l'éclairage de vos publications si généreusement mises en ligne - il faut le souligner - je me sentirais aussi démunie qu'un voyageur sans carte.
For the mapping of the field and the wonderfully enlightening map provided, a great many thanks.
BFK
Maître de conférences en anglais (Université de Valenciennes)

Dulce Sarroeira (lundi, 11 avril 2011 20:01)

Cher Professeur Puren,
J'admire beaucoup votre travail, que j'ai découvert en 2008, et depuis cela, votre site est une aide précieuse et une référence obligatoire pour le développement de mon travail de recherche doctorale.
Heureusement, j'ai eu l'opportunité d'assister à votre Conférence intitulée "Compétence d'apprentissage et compétence culturelle dans la perspective actionnelle", qui a eu lieu à Lausanne, le 2 avril dernier, et je tiens à vous féliciter et remercier énormément pour votre admirable intervention.
Un grand Merci, Monsieur.
Bien cordialement,
Dulce Sarroeira (Portugal)

Arnaud D. (lundi, 14 mars 2011 13:22)

Une mine d'or, merci pour ces explications si précieuses.
Respectueusement.

Fernanda Tokunaga (mercredi, 09 mars 2011 20:21)

Bonjour, Monsieur;
J'ai eu l'occasion de participer à deux interventions - une à l'AF de Sao Paulo et l'autre à l'USP - que vous avez réalisées lors de votre séjour au Brésil.
À Montréal, vous êtes présent dans les lectures de mon cours de 2e cycle et, maintenant, c'est avec plaisir que je peux aussi avoir accès à votre savoir grâce à ce lien internet.
Merci beaucoup de tous les travaux faits dans le domaine de l'enseignement, de continuer toujours à développer d'autres dans le domaine et, surtout, de tout partager:-)
Fernanda

Marlene (mardi, 08 mars 2011 03:45)

Un grand merci pour votre générosité.

Javier Suso (jeudi, 03 mars 2011 20:32)

Bravo pour votre iniciative de tout mettre en libre accès! Ceux qui nous occupons de la didactique du FLE (dans mon cas á l'unversité de Granada en Espagne) et de la formation de futurs enseignants de FLE, noustrouvons un puits merveilleux où il y a des documents avec une forte profondeur d'analyse, des diaporamas (donc des synthèses), des vidéos (qui aident les étudiants à mieux suivre), des idées multiples qui ouvrent les esprits. Au nom de mes étudiants aussi, félicitations.

Enzo (mercredi, 02 mars 2011 15:39)

Merci, votre site est très très riche, le seul problème c'est de réussir à trouver plus rapidement les informations ou l'article qui peut nous intéressé.
Mais autrement c'est très bien.
Encore "bravo!"

Nicole Bizier (mardi, 01 mars 2011 22:27)

Monsieur le professeur, quelle générosité. Je travaille présentement à relever des écrits pour soutenir la formation en didactique disciplinaire d'enseignants dans des collèges d'enseignment général et professionnel(CEGEP) au Québec et je suis heureuse de lire tout ce que vous avez écrit en ce qui a trait à la didactique des langues. Je pourrais partager cela avec les enseignants de Langues modernes
Merci

Małgorzata (mardi, 01 mars 2011 18:10)

Monsieur le Professeur,
je me joins à tous ceux qui vous remercient. Internet donne cette (inimaginable il y a quelques années) possibilité de mutualiser des ressources et aider ainsi les autres.
Le savoir et nos réflexions ont du sens si l'on peut les partager avec les autres. Si on les garde uniquement pour soi, on les perd.
Merci encore une fois.

ETUDIANTE (dimanche, 27 février 2011 20:04)

Bonjour Professeur
Un Professeur (avec P majuscule) qui scane son livre Méthodologie... c'est vraiment qqn qui veut aider les autres
Merci pour tout ce que vous avez fait, faites et ferrez surtout pour nous les étudiants chercheurs, on a vraiment besoin de l'aide

Grazia (samedi, 26 février 2011 22:02)

C'est vraiment gentil de votre part.Voilà bien des années que je vous suis et que je partage vos réflexions qui m'aide et m'encourage dans ma pratique quotidienne de prof. FLE.
Merci encore.

amina (vendredi, 25 février 2011 23:13)

bonsoir M.Puren
Merci pour votre réponse ,votre générosité .Je vous remercie profondément parceque je contente de votre gentillesse qui m'a poussé pour travailler le maximum merci encore pour votre site qui m'a donné l'impression d'avancer sur la voie de ma spécialité.
Amina

Nabila (jeudi, 24 février 2011 15:24)

Merci Monsieur le Professeur, pour ce don de savoir incommensurable que vous nous transmettez.Votre élan de générosité ne peut que nous encourager à aller de l'avant.

Sandy (jeudi, 17 février 2011 01:32)

Oui, je suis très contente! Je n'ai qu'un regret, c'est de ne pas vous avoir eu comme professeur! Ça aussi vous devriez le partager, votre savoir faire humain et pédagogique. Je suis certaine que nous serions tous très intéressés par vos conseils. Merci encore d'être toujours là pour nous.

Bien cordialement,
Sandy

claire (dimanche, 06 février 2011 18:53)

merci pour ce fabuleux site de partage de vos travaux qui nourrira les miens !

zahir (vendredi, 04 février 2011 21:58)

C'est du vrai altruisme d'avoir penser à ce que les autres lisent et se cultivent sur votre site. Eh oui, on peut avoir faim de la nourriture, comme on peut l'être du savoir.
Merci pour nous avoir donner l'occasion de remplir nos êtes sans que le site - comme les autres- nous renvoie à un liens pour payer. Votre générosité est immense. Ar timlit ( dernier mot = AU REVOIR en amazighe)

OBERDORF Marie-Antoinette (mardi, 25 janvier 2011 18:55)

Monsieur Puren,

Merci à vous pour cette journée génératrice de destabilisation et de questionnements.
De "parler sur" à "parler avec" puis à "parler pour": C'est la substantifique moëlle que j'en ai tirée ou encore la simplification nécessaire à l'"abordage" de la complexité.
Merci surtout de la mise à disposition de votre travail sur ce site qui nous donne quelques outils pour avancer sur la voie de la complexité à voix multiples.
Bien cordialement

BENHAMMOUD MOHAMED (mercredi, 19 janvier 2011 03:52)

Votre collaboration est une preuve d'un humanisme inégale.

Christian PUREN (mardi, 18 janvier 2011 11:13)

Je réponds à la collègue TIAN Yan au moyen de ce "Livre d'or", ce qui n'est pas très orthodoxe, mais c'est le seul moyen puisque je n'ai pas son adresse courriel...

Le cours "La didactique des langues-cultures comme domaine de recherche" peut être commencé à n'importe quel moment, puisque les 4 premiers dossiers sont en ligne ainsi que leurs corrigés. Il suffit d'étudier les dossiers, faire les activités et en lire les corrigés à son rythme. Un mini-forum par tâche (pour les 3 premiers dossier) et désormais (à partir du Dossier n° 4) un forum unique par dossier, permettent de laisser commentaires, questions, demandes et suggestions. Je suis automatiquement averti de ces mises en ligne, mais mon attente est que les échanges se réalisent d'abord entre "étudiants" de ce cours.

"Bon cours", cordialement.

TIAN Yuan (mardi, 18 janvier 2011 07:34)

Bonjour, Monsieur le Professeur,
Je suis enseignante de français à l'université du peuple de Chine. C'est la première fois que j'ai trouvé votre site et les articles qui sont vraiment utiles pour mes recherches. Je regrette de ne pas le découvrir plus tôt et de ne pas suivre votre cours en ligne. Est-ce possible de recommencer le cours l'année suivante?
Je vous remercie pour votre générosité et votre gentillesse.

Alice (jeudi, 06 janvier 2011 19:14)

Monsieur Puren,

Un grand merci pour ce site tellement intéressant... Pour les chercheurs, professeurs, étudiants... Il est excellent!

Merci beaucoup,

María Fernández Luca (vendredi, 31 décembre 2010 13:59)

Beonjour M.Puren,
Je suis une étudiante de Master 1 à l'Université Complutense de Madrid, et je vais faire mon TFM (Travail de Fin de Master) sur l'enseignement des types de textes (narratifs, descriptifs, etc.) sous une perspective actionnelle...Le agradecería enormemente si pudiera decirme qué obras suyas contienen información sobre este tema (o si conoce otras...). Merci beaucoup, et je vous félicite aussi pour tout votre travail.
Cordialement,
María Fernandez Lucas

Lafay (lundi, 27 décembre 2010 22:51)

désolé pour la faute de frappe ("lire recommanderais")!

Lafay G. (lundi, 27 décembre 2010 22:48)

Cher monsieur,

j'ai eu le plaisir et la chance d'assister à vos cours de "didactique des langues étrangères" en Licence 3ème année à St-Etienne. Aujourd'hui jeune enseignant d'allemand, j'ai toujours le même plaisir à lire vos contributions qui sont de délicieux mélanges de culture savante, de rhétorique et d'humour, le tout avec un talent inégalé pour la critique objective. Vos travaux concernant le CECRL permettent de bien "recadrer" les choses (sans mauvais jeu de mots) et je les recommanderait vivement à mes collègues tant je les trouve intéressants dans une optique de formation continue.

SANCHEZ Isadora (lundi, 27 décembre 2010 14:09)

Je suis étudiante en Master 1 de didactique de langues étrangères à l'Université Paris 8 (UFR Sciences du langage).
J'ai eu le plaisir de lire quelques uns de vos articles dans le cadre du master.
Votre site est une merveille!
Gracias!

Maria - José Varela (mardi, 21 décembre 2010 01:35)

Proches déjà de la Noël, je vous souhaite à tous et toutes de joyeuses fêtes.
Je n'ai pas trouvé le lien sur "me contacter" pour me présenter.
Je ne sais pas si c'est ici l'endroit. Je suis professeur à l'Université d'Oviedo. J'enseigne FLE des affaires.
Je suis en train de préparer le DEA en Didactique du FLE.
Je rejoins votre site, quelques mois en retard, mais c'est l'avantage du virtuel. On peut se rattrapper quand on peut et quand on veut.
Un grand merci. Pénétrer le domaine de la DLC n'est pas facile et en Espagne, ce n'est pas évident, donc avoir à disposition ce Site de formation collective est une grande chance. Je pense partager avec cette communauté "d'amateurs", certains d'entre nous, experts, d'autres,
tous, en fait amants fidèles de la didactique des langues-cultures.
Maria - José.

Véronique Ruel (jeudi, 16 décembre 2010 13:12)

Un immense merci pour vos travaux et la merveilleuse opportunité que vous nous donnez de les partager avec vous. Nous avons déjà eu l'occasion ici à Montevideo (Uruguay) de parler de vous et de Claire Bourguignon lors du Forum des Langues 2010. Mais... pensez-vous pouvoir venir nous voir bientôt?

Montse (dimanche, 12 décembre 2010 18:45)

Oui! Je suis très contente: j’attendais la photo enneigée de ce superbe paysage de Castillon-en-Couserans et la voilà!
Très contente aussi et surtout parce que nous avons pu écouter Christian Puren en conférence à Barcelone, fin novembre dans le cadre de la 5e Rencontre FLE de Difusión.
Et cela a été un plaisir! Vous êtes comme dans un concert en direct: lui est là, sur scène, et vous suivez ses airs en les chantonnant, vous reconnaissez ses mélodies mais il y a toujours des nouveautés et vous ne voulez pas que le concert termine. Vous le voyez en train de parler avec des collègues, à midi... Vous aimeriez lui demander une dédicace, mais alors là, vous êtes raisonnable et vous décidez de lui envoyer un courriel...
J’ai toujours envié les gens qui ont eu la chance de vous avoir comme professeur non virtuel, M. Puren, mais maintenant grâce à vos tournées, où nous pouvons jouer à être vos étudiants “présents”, et grâce à ce site magnifique, où nous sommes virtuels nous aussi, vous continuez à nous ouvrir des fenêtres sur la didactique des langues-cultures, avec la culture sociale de l’élève, les culture(s) sociale(s) de la langue apprise, cultures d’enseignement-apprentissage, culture(s) de classe, parmi tout le reste, le reste qui est déjà infini.
À très bientôt à Barcelone, M. Puren!

Binder Anny (vendredi, 10 décembre 2010 22:41)

Cher ancien Professeur,
Quel plaisir de vous retrouver sur ce site. Votre cursus de Master 2 de recherche en didactique du FLE et des langues-cultures étrangères (vous vous souvenez ?) m'a énormément apporté. J'en profite aujourd'hui encore et c'est toujours avec grand intérêt que je prends connaissance de vos nouveaux travaux. Le travail collaboratif est dans toutes les "bouches" allemandes ! La perspective co-actionnelle est également à l'ordre du jour. La nouvelle Lernkultur s'est établie. Je me forme à présent au "Smartboard". Bonne continuation et merci encore pour tout.
Bien cordialement
Anny

Roxana Zanea (samedi, 04 décembre 2010 11:01)

Je vous remercie pur les informations et les travaux de ce site. D'autant plus que dans mon pays, Roumanie, on trouve assez mal des livres sur la didactique du FLE.Et si on les trouve ils sont vraiment chers.

BELLADGHAM Naïma (vendredi, 03 décembre 2010 15:25)

bonne journée monsieur Christian.
je viens de faire mes premiers pas dans la didactique du FLE (et votre site m'est d'une très grande utilité). Cette discipline que vous avez enrichi de vos recherches et travaux que vous voila en train de partager aujourd'hui gratuitement sur votre site personnel.Ce geste généreux que vous faites est une preuve d'une grandeur d'âme et d'une noblesse qui viennent s'ajouter à votre grandeur d'esprit, des vertus qui ne sont pas très courantes de nos jours (et c'est ainsi que se brisera le monopole du savoir).Je vous REMERCIE donc DU FIN FOND DE MON COEUR ET JE SOUHAITE QUE TOUS CEUX QUI PROFITENT DE CE MAGNIFIQUE SITE FASSENT DE MÊME.

Sonia (mercredi, 03 novembre 2010 20:39)

Je tiens à réctifier une erreur qui modifie outrageusement le sens du titre que je viens de citer (Mea Culpa). Il s'agissait bien entendu de "L'Histoire des méthodologies de l'enseignement des langues". Le "et" était de trop et falsifiait l'esprit même de l'ouvrage en donnant l'impression que les méthodologies et l'enseignement des langues y sont considérés isolément. Mes plates excuses...

Sonia (mercredi, 03 novembre 2010 20:31)

C'est une bien sympathique et généreuse idée de partager votre expérience, vos connaissances et vos points de vue sur l'actualité de la didactique grâce à ce site que je découvre avec plaisir. Pour ma part, je puise dans votre ouvrage sur "l'histoire des méthodologies et de l'enseignement des langues" (1988) de quoi alimenter mes réflexions sur le contexte de l'institutionalisation de la didactique du FLE et sur l'héritage de la discipline. Je l'avais téléchargé sur le site de l'APLV, une aubaine ! Merci à vous !

imene (lundi, 01 novembre 2010 20:22)

bonjour monsieur le professeur:
j'ai eu l'immense plaisir de suivre une formation avec vous, et je tiens à vous remercier d'avoir mis à notre disposition autant d'articles.
imene de l'edaf souk-ahras(ALGERIE)

El Herif Mohammed (lundi, 18 octobre 2010 23:22)

Mo nsieur Puren,votre initiave est une entrprise d'une imprtance capitale pour les enseignants.Je vous félicite de votre esprit de générosiuté et je vous remercie infiniment du service que vous nous offrez.

rayene ar (dimanche, 17 octobre 2010 20:06)

merci bcp pour ce site il maides bcp dans mes etudes .....
etudiante a lunuversite mentouri constantine

Tabueña Nuria (samedi, 16 octobre 2010 22:58)

Je dois vous rémercier l´inmense satisfaction de trouver ce site, boisson des assoiffés, où chaque goutte sert par millions quand on a vraiment envie à boire.

Philipps Joseph (vendredi, 15 octobre 2010 12:56)

J'ai pris un immense plaisir, pas seulement intellectuel,
à lire pour certaines et à relire pour d'autres vos
contributions riches et toujours pleines de malice(s)
à la didactique des langues-cultures.
Pour conforter votre éclectisme et votre relativisme posi-
tif; en allemand "modern" peut signifier moderne ou moisir...

Célia Regina dos Anjos (mardi, 05 octobre 2010 16:02)

Monsieur le Professeur PUREN,

Je tiens à vous féliciter et remercier de votre preuve constante de respect par le savoir humain et par ceux qui avec vous partagent ce métier passionnant. Merci beaucoup et encore merci !

Haroun Zineb (mardi, 05 octobre 2010 00:39)

Votre initiative est une preuve d'humilité et de respect pour le savoir et pour l'humanité. Cela ne peut que vous rendre éternel à tout jamais.

Université de Constantine Algérie

eldadagnino (samedi, 25 septembre 2010 23:36)

Cher Christian,
Je vous remercie encore une fois votre gentillesse pendant les XVSEDIFRALE envers nous, les organisateurs.
Je vous connaissais mais je suis toujours agrésblement surprise de votre générosité que vous avez démontrée à ce moment-là et dans ce site qui nous enrichit tellement
Bien cordialement.

Tifour Thameur (lundi, 20 septembre 2010 20:03)

Monsieur,
Je suis honoré de vous présenter ma reconnaissance à vos conseils et à vos publications.
Je vous remercie infiniment.
Cordialement à vous

amar amarov (lundi, 20 septembre 2010 15:46)

bonjour Monsieur le Professeur,
on sreconnait l'arbre avec ses fruits..
votre passage a lEDAF nous a marqué surtt vos conseils concernant le module de méthodologie de la recherche scientifiqie..c'etais formidable et quelque soit lesmots ,on ne peut pas vous rendre hommage .
1000 bravo

Pascal Lenoir (vendredi, 17 septembre 2010 09:56)

Bonjour Christian,

Avec toute mon admiration pour la construction de ce site que je consulte souvent, et que j'ai bien entendu signalé à mes étudiants en Master Enseignement, juste te signaler cette précision : les 2 recueils d'Actes des "Journées angenives sur la didactique de l'espagnol" sont consultables à cette adresse :
http://www.iufm.univ-nantes.fr/74672153/0/fiche___pagelibre/&RH=1225966154189

Un saludo, Pascal Lenoir (Université d'Angers)

ana maria (jeudi, 16 septembre 2010 14:09)

infiniment merci pour toutes ces connaissances que vous partagez

Paula Matamoros (vendredi, 27 août 2010 01:36)

Bonjour Monsieur, merci de votre gentillesse, pas tous les savants partagent leurs connaissances... et vraiment quand on est enseignante de FLE, des sites comme le votre, deviennent des outils précieux. Merci!

Lorenzo María (vendredi, 13 août 2010 15:08)

Monsieur Puren,
je suis en train d'écrire mon memoire master et vous m'ávez beaucoup aider.
Millones de gracias
María

Boukroun Abdelaziz (lundi, 09 août 2010 17:44)

Merci infiniment pour votre initiative.Elle est vraiment importante et nécessaire.Votre action permettra sans doute à toute personne mordue de didactique d'avoir un appui de réflexion. Merci encore M.Puren.

Julie (mercredi, 21 juillet 2010 21:50)

Merci pour les explications sur l'approche communicative et la perspective actionnelle.

claudia torres (jeudi, 08 juillet 2010 15:14)

Monsieur Puren,
j'ai eu l'honneur de discuter avec vous dans un petit café de Rosario Argentine, vous avez apporté d'élements précieux pour ma thèse de doctorat qui porte sur les enseignants non-natifs. Je tiens à vous féliciter pour votre initiative de mise en ligne de vos documents. J'attends pour la publication de votre intervention à Rosario. Sauf erreur de ma part elle n'y est pas encore?
Muchas gracias!!
Claudia

Philippe Blanchet (mercredi, 07 juillet 2010 19:21)

Cher Christian, un grand merci pour cette mise à disposition généreuse de tant de sources précieuses pour nos étudiants… et pour moi-même!
Philippe

Patricia Bellaton (Mexico) (jeudi, 24 juin 2010 19:36)

Monsieur Puren,

un grand merci pour votre générosité. Je viens de découvrir votre site qui est une véritable mine d´or pour enseignants et chercheurs en didactique des langues-cultures, surtout dans des pays où l´accès à la bibliographie est parfois difficle.

Bouchau (dimanche, 30 mai 2010 20:40)

Bonjour M. Puren,

Tout à fait d’accord avec ce que Romaric Ladsous vous commente. Je ne vous connais non plus personnellement, mais d’après ce que disent les Participants dans leurs commentaires, Vous personnifiez la générosité, comme votre site le montre aussi: dommage ne pas pouvoir vous en rendre un peu.

Un plaisir professionnel et personnel lire votre article "Éthique et didactique scolaire des langues". Un nouvel élan pour la suite. Et la deuxième “illumination” de la semaine, par ordre chronologique...

Votre phrase «Encore plus qu'en classe, puisqu'il s'agit ici d'adultes, on ne voit pas comment une formation honnête pourrait faire l'économie d'un usage systématique de la négociation et du contrat entre personnes responsables» m’a renvoyée directement à une conférence-dialogue dans le cadre d’un congrès, « Educació i entorn », de l’autre côté des Pyrénées d’il y a juste une semaine, où Miguel Ángel Santos proposait une « pédagogie de la participation », je crois, comme celle du contrat, de la négociation, que vous évoquez dans ce paragraphe. Dans un entretien, il disait aussi:

“-Resulta incomprensible que se hayan puesto en marcha en España varias reformas sin atender la formación de los profesionales que debían llevarlas a cabo. La reforma no se hace en los despachos ministeriales ni en las salas de investigación de los expertos. La reforma se hace en los centros, en las aulas. Por eso, es preciso revisar los planes de formación inicial de los docentes. Especialmente sangrante resulta la cuestión si nos referimos a los de Secundaria. ” SOURCE: Blog de Miguel Ángel Santos: http://blogs.laopiniondemalaga.es/eladarve/

Bon, la “pédagogie de la participation” était la première “illumination”.

MERCI !

belhani ismahane (lundi, 17 mai 2010 18:56)

bonjour monsieur le professeur

il faut que tout le monde sache que le fait de

donner sans demander la contrepartie est une qualité

innée qu'on ne peut l'avoir même si on dépensant tout son argent

magistrante à l'école doctorale Algéro-Française 17/05/2010

Luc Bertrand (vendredi, 14 mai 2010 15:34)

Je n'en reviens pas que vous ayez mis en ligne autant d'articles !
Merci beaucoup, ça m'aidera !

Romaric Ladsous (jeudi, 13 mai 2010 14:15)

Monsieur Puren,
Je viens d'avoir vent de votre démarche par le bulletin Framonde de l'AUF et me réjouis de votre initiative. Contrairement à d'autres intervenants ici je ne vous connais pas personnellement mais j'apprécie votre "grosse voix qui titille" et vous félicite pour la qualité du dispositif. Je n'ai pas encore pris connaissance des cours mais l'ambition collaborative, la mise à disposition libre et gratuite des matériels,le ton adopté ainsi que l'ergonomie et l'organisation du site me font déjà très bonne impression. J'espère que vous êtes conscients de ne pas vraiment vous préparer une retraite paisible...
Bien à vous, Romaric

Haydée Silva (jeudi, 13 mai 2010 00:50)

Monsieur le Professeur, cher Christian,
Je découvre à l'instant cette belle initative et je commence déjà à chercher la meilleure manière de l'utiliser pour parfaire ma formation et celle de mes étudiants. Je souhaite une riche et longue vie à cet site d'apprentissage collaboratif et espère avoir l'occasion d'y participer véritablement. Puisse ce livre d'or te dire combien ton travail et ta réflexion sont appréciés, et puissent ta générosité et ton audace faire beaucoup d'émules.
¡Enhorabuena!

Lydia Meurer (samedi, 08 mai 2010 12:48)

Monsieur le Professeur, avant même de lire les documents je tiens tiens à vous dire que je vous remercie de la générosité de e de mettre à la portée des enseignants le trésor de vos recherches et de votre expérience. On vous attend toujours en Argentine.

Guillaume HENRY (jeudi, 06 mai 2010)

Bonjour,

Merci pour ce que vous développez à travers votre site.

Je viens de le découvrir (et vous un peu en même temps :) et il m'arrive au bon moment : je perdais un peu pied dans ma formation de M1 FLE et ce que vous défendez me redonne une confiance importante !

Je commence donc votre cours.

Bien cordialement,

Guillaume HENRY (Brest / FRANCE)

Ana Luiza Ramazzina (mercredi, 05 mai 2010 22:22)

M. Puren,
après le SEDIFRALE 2010 il faut signaler que c'est toujours un grand plaisir de pouvoir vous écouter et transformer vos conseils en apprentissage. Merci, professeur!

Amir GAHMIA (lundi, 03 mai 2010 18:03)

Bonjour Professeur,
Je garde encore précieusement au fin fond de ma mémoire les conseils que vous m'avez prodigués lors de votre passage à l'Ecole Doctorale de Français de Souk-Ahras en Algérie en avril 2009. Je dois dire que lorsqu'on a eu l'opportunité de vous côtoyer, on ne peut que conserver un souvenir indélibile de votre sens de la générosité, de l'écoute et du partage du savoir avec ceux qui sont avides de connaissances en DLC. Je ne manquerai pas de transmettre les références de ce site aux collègues du département de français.
Cordialement
Amir Gahmia (Université de Souk-Ahras / ALGERIE)

Jean-Pascal SIMON (lundi, 03 mai 2010 10:08)

Bravo pour cette belle initiative qui sera d'une grande utilité pour beaucoup d'étudiants et de formateurs par le monde .... j'en ferai la publicité qui se doit.

kadiatououatt@yahoo.fr (samedi, 17 avril 2010 19:09)

Bonjour M. Puren,
Je suis en train de rédiger les perspectives didactiques à la fin de ma thèse et, d'avoir écouté votre conférence à l'université de Poitier 2006b, me donne des orientations assez riches et davantage de précisions en ce qui concerne ma compréhension de la perspective actionnelle dont, heureusement, Emilie Perrichon nous a déjà très bien entretenu à l'UJM.
Merci de nous offrir ces enseignements gratuits.
Kadiatou Bouadou.

MOREIRA, Roberto (jeudi, 08 avril 2010 14:35)

Cher professeur,

J'ai eu le plaisir de suivre une formation avec vous à Rio de Janeiro (à l'Alliance Française) et j'étais vraiment impressionné par votre générosité. Merci de mettre à notre disposition dans votre site les articles et les ouvrages qui nous aident énormément dans nos pratiques de classe et académique.