Acabo de publicar con la referencia 2008e-es, en la parte « Mes travaux : liste et liens » de este sitio, la versión impresa en español de mi artículo "De l'approche communicative à la perspective actionnelle, et de l'interculturel au co-culturel" :
"Del enfoque comunicativo a la perspectiva de la acción y de lo intercultural a lo cultural", pp. 153-278 in : SANZ CABRERIZO Amelia (coord.), Interculturas/-Transliteraturas, Madrid : Arco/Libros s.l. ("Bibliotheca Philológica, Serie Lecturas"), 2008, 287 p.